Sharifah Aini - Beban Asmara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharifah Aini - Beban Asmara




Beban Asmara
Le poids de l'amour
Janganlah aku dirayu
Ne me séduis pas
Janganlah aku kau goda
Ne me tente pas
Tak sanggup ku menahan
Je ne peux pas supporter
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Janganlah aku dirayu
Ne me séduis pas
Janganlah aku kau goda
Ne me tente pas
Tak sanggup ku menahan
Je ne peux pas supporter
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Pernah ku menderita
J'ai déjà souffert
S'lalu dilamun duka
Toujours plongée dans le chagrin
Kerna hati tergoda
Parce que mon cœur a été tenté
Oleh panah asmara
Par la flèche de l'amour
Pernah ku menderita
J'ai déjà souffert
S'lalu dilamun duka
Toujours plongée dans le chagrin
Kerna hati tergoda
Parce que mon cœur a été tenté
Oleh panah asmara
Par la flèche de l'amour
Apa yang telah terjadi
Ce qui s'est passé
Jangan sampai kau ulangi
Ne recommence pas
Tak sanggup ku menahan
Je ne peux pas supporter
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Demi kepentingan jiwa
Pour le bien de mon âme
Yang haus 'kan kenteteraman
Qui a soif de tranquillité
Hentikanlah pujokmu
Arrête de me séduire
Janganlah aku dirayu
Ne me séduis pas
Janganlah aku kau goda
Ne me tente pas
Tak sanggup ku menahan
Je ne peux pas supporter
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour
Beban kasih asmara
Le poids de l'amour





Writer(s): Copyright Control


Attention! Feel free to leave feedback.