Lyrics and translation Sharifah Aini - Cinta Dan Rumah Tangga
Banyak
orang
berkata
Beaucoup
de
gens
disent
Manis
dalam
bercinta
C'est
doux
d'être
amoureux
Saling
hormat-menghormati
Se
respecter
mutuellement
Cinta
bagaikan
syurga
L'amour
est
comme
le
paradis
Cinta
besar
artinya
L'amour
est
une
grande
chose
Perlukan
pengorbanan
Il
faut
faire
des
sacrifices
Kesabaran
paling
mulia
La
patience
est
la
plus
noble
Dalam
hubungan
cinta
Dans
une
relation
amoureuse
Itu
dia
di
sana
Voici
un
couple
heureux
Pasangan
bahagia
Ils
plaisantent
et
rient
Bergurau
dan
ketawa
Ils
s'embrassent
tendrement,
ho-oh
Bercumbu
mesra,
ho-oh
C'est
elle,
là-bas
Rumah
tangga
bahagia
Un
foyer
heureux
Tiada
cemburu
buta
Sans
jalousie
aveugle
Penuh
kemesraan
sehari-hari
Rempli
d'affection
tous
les
jours
Oh-oh,
sepanjang
masa
Oh-oh,
pour
toujours
Oh,
kecantikan
rupa
Oh,
la
beauté
du
visage
Pandai
menghias
diri
Elle
sait
se
mettre
en
valeur
Bijak
mengurus
rumah
tangga
Elle
est
intelligente
dans
la
gestion
du
ménage
Menawan
hati
suami
Elle
charme
le
cœur
de
son
mari
Banyak
orang
berkata
Beaucoup
de
gens
disent
Manis
dalam
bercinta
C'est
doux
d'être
amoureux
Saling
faham-memahami
Se
comprendre
mutuellement
Cinta
bagaikan
syurga
L'amour
est
comme
le
paradis
Cinta
besar
artinya
L'amour
est
une
grande
chose
Perlukan
pengorbanan
Il
faut
faire
des
sacrifices
Kesabaran
paling
mulia
La
patience
est
la
plus
noble
Dalam
hubungan
cinta
Dans
une
relation
amoureuse
Itu
dia
di
sana
Voici
un
couple
heureux
Pasangan
bahagia
Oh,
comme
il
est
doux
Oh,
alangkah
manjanya
Ils
s'embrassent
tendrement,
ho-oh
Bercumbu
mesra,
ho-oh
C'est
elle,
là-bas
Rumah
tangga
bahagia
Un
foyer
heureux
Tiada
cemburu
buta
Sans
jalousie
aveugle
Penuh
kemanjaan
sehari-hari
Rempli
d'affection
tous
les
jours
Oh-oh,
sepanjang
masa
Oh-oh,
pour
toujours
Oh,
kecantikan
rupa
Oh,
la
beauté
du
visage
Pandai
menghias
diri
Elle
sait
se
mettre
en
valeur
Bijak
mengurus
rumah
tangga
Elle
est
intelligente
dans
la
gestion
du
ménage
Menawan
hati
suami
Elle
charme
le
cœur
de
son
mari
Oh,
itulah
rahsia
si
isteri
Oh,
tel
est
le
secret
de
l'épouse
Menawan
hati
suami
Elle
charme
le
cœur
de
son
mari
Oh,
itulah
rahsia
si
isteri
Oh,
tel
est
le
secret
de
l'épouse
Menawan
hati
suami
Elle
charme
le
cœur
de
son
mari
Rate the translation
1
Pujaan Hatiku
2 Permintaan Terakhir
3 Cintaku Cintamu
4 Aku Dan Malam
5 Hatiku Dicuri Lagi
6 Harum Dalam Kenangan
7 Burung Pungguk
8 Pertemuan
9 Kupohon Keredaanmu
10 Cinta Dan Rumah Tangga
11 Percayalah
12 Penyakit Cinta
13 Tinggallah
14 Mama
15 Rahsia Hati
16 Engkau Pendusta
17 Pengertian
18 Beban Asmara
19 Di Tinggal Mama
20 Kau Penggoda
21 Impian Semalam
22 Curahan Hati
23 Dino
24 Menanti Hari Esok
25 Kenangan Yang Tak Kulupakan
2 Permintaan Terakhir
3 Cintaku Cintamu
4 Aku Dan Malam
5 Hatiku Dicuri Lagi
6 Harum Dalam Kenangan
7 Burung Pungguk
8 Pertemuan
9 Kupohon Keredaanmu
10 Cinta Dan Rumah Tangga
11 Percayalah
12 Penyakit Cinta
13 Tinggallah
14 Mama
15 Rahsia Hati
16 Engkau Pendusta
17 Pengertian
18 Beban Asmara
19 Di Tinggal Mama
20 Kau Penggoda
21 Impian Semalam
22 Curahan Hati
23 Dino
24 Menanti Hari Esok
25 Kenangan Yang Tak Kulupakan
Attention! Feel free to leave feedback.