Lyrics and translation Sharifah Aini - Kenang Daku Dalam Doamu
Sungguh
jauh
dikau
pergi
Tu
es
vraiment
parti
si
loin
Berpisah
untuk
selamanya
Pour
toujours
nous
séparer
Tiada
lagi
senyum
mesra
Il
n'y
a
plus
de
sourire
tendre
Dan
gurau
senda
Ni
de
plaisanteries
Ingin
ku
turut
bersama
Je
voulais
t'accompagner
Apa
daya,
ku
tak
terdaya
Hélas,
je
n'en
avais
pas
la
force
Sudahlah
memang
nasibku,
bang
C'est
mon
destin,
mon
amour
Demikian
rupa
C'est
comme
ça
Ku
berdoa
Je
prie
Agar
dikau
hidup
bahgia
Pour
que
tu
sois
heureux
Jangan
bimbang
padaku
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi
Nan
berduka
Qui
suis
dans
la
peine
Tapi,
bang,
kau
jangan
lupa
Mais,
mon
amour,
ne
l'oublie
pas
Kenang
daku
dalam
doamu
Souviens-toi
de
moi
dans
tes
prières
Itu
yang
ku
pinta
sedari
dulu
C'est
ce
que
je
te
demande
depuis
longtemps
Waktu
bertemu
Quand
nous
nous
rencontrions
Tapi,
bang,
kau
jangan
lupa
Mais,
mon
amour,
ne
l'oublie
pas
Kenang
daku
dalam
doamu
Souviens-toi
de
moi
dans
tes
prières
Itu
yang
ku
pinta
sedari
dulu
C'est
ce
que
je
te
demande
depuis
longtemps
Waktu
bertemu
Quand
nous
nous
rencontrions
Rate the translation
1
Yang Mula Dan Akhir
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
Attention! Feel free to leave feedback.