Lyrics and translation Sharifah Aini - Masa
Masa
Le
Temps
Kau
sentuhi
diriku
ini
Tu
as
touché
mon
corps
Bersama
perginya
suatu
kesayangan
Avec
le
départ
d'un
bien-aimé
Dari
sisi
De
côté
Masa
Le
Temps
Kau
gerakkan
hati
ini
Tu
as
ému
mon
cœur
Merenungi
dunia
yang
kita
lewati
Réfléchissant
au
monde
que
nous
avons
traversé
Mencari
sesuatu
erti
À
la
recherche
d'un
sens
Akan
ku
lafazkan
doa
di
pusara
Je
réciterai
une
prière
sur
sa
tombe
Akan
ku
sujud
seribu
kesyukuran
Je
me
prosternerai
mille
fois
en
remerciement
Pada
Yang
Maha
Esa
Au
Tout-Puissant
Kerna
engkau
milik-Nya
Car
tu
lui
appartiens
Dan
aku
juga
serupa
Et
moi
aussi
je
suis
semblable
Masa
Le
Temps
Menemani
usia
tua
kita
Accompagne
notre
vieillesse
Mengenali
kehidupan
yang
dicari-cari
Faisant
connaissance
avec
la
vie
que
nous
recherchons
Untuk
hari
nanti
Pour
plus
tard
Akan
ku
lafazkan
doa
di
pusara
Je
réciterai
une
prière
sur
sa
tombe
Akan
ku
sujud
seribu
kesyukuran
Je
me
prosternerai
mille
fois
en
remerciement
Pada
Yang
Maha
Esa
Au
Tout-Puissant
Kerna
engkau
milik-Nya
Car
tu
lui
appartiens
Dan
aku
juga
serupa
Et
moi
aussi
je
suis
semblable
Masa
Le
Temps
Menemani
usia
tua
kita
Accompagne
notre
vieillesse
Mengenali
kehidupan
yang
dicari-cari
Faisant
connaissance
avec
la
vie
que
nous
recherchons
Untuk
hari
nanti
Pour
plus
tard
Rate the translation
1
Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
Attention! Feel free to leave feedback.