Lyrics and translation Sharifah Aini - Pengertian

Pengertian

Понимание

Jiwaku kini, oh, sebagai burung, hai

Душа моя сейчас, о, словно птица,

Mata terlepas, badan terkurung

Взгляд устремлен вдаль, тело же в клетке.

Di sangkar emas, tapi aku tak bebas, hai

В золотой клетке, но я не свободна,

Ingin aku lepas ke awan luas

Хочу вырваться в небесную ширь.

Betapa bahagia, kinilah aku dapat

Как же я счастлива, теперь я могу

Merasakan nikmat alam semesta

Ощутить всю прелесть мира,

Cukuplah rasanya semua derita

Хватит, пожалуй, всех страданий,

Ku perlaraskan dalam segala duka

Я смирилась со всеми печалями.

Kini masanya aku hidup bebas

Теперь пришло время жить свободно.

Ingin hatiku, oh, mencurahkan rasa

Сердце мое, о, хочет излить чувства

Kepada orang yang mengerti jiwa

Тому, кто поймет мою душу.

Jiwaku kini bagai hamba seni, hai

Душа моя сейчас, словно раба искусства,

Semoga kawanku dapat mengerti

Надеюсь, друг мой, ты сможешь понять.

Betapa bahagia, kinilah aku dapat

Как же я счастлива, теперь я могу

Merasakan nikmat alam semesta

Ощутить всю прелесть мира,

Cukuplah rasanya semua derita

Хватит, пожалуй, всех страданий,

Ku perlaraskan dalam segala duka

Я смирилась со всеми печалями.

Kini masanya aku hidup bebas

Теперь пришло время жить свободно.

Oh, ingin hatiku, oh, mencurahkan rasa

О, сердце мое, о, хочет излить чувства

Kepada orang yang mengerti jiwa

Тому, кто поймет мою душу.

Jiwaku kini bagai hamba seni, hai

Душа моя сейчас, словно раба искусства,

Semoga kawanku dapat mengerti

Надеюсь, друг мой, ты сможешь понять.

Rate the translation

Album

Lagenda Hit

date of release

01-01-2014

1 Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian

Attention! Feel free to leave feedback.