Lyrics and translation Sharifah Aini - Sebuah Ilusi

Sebuah Ilusi

Kulangkahkan kaki
Memenuhi kehidupan ini
Lalu aku temui
Kepalsuan yang berwarna-warni

Berulang-ulang di dalam pikiran
Oh, percanggahan

Terperangkap akhirnya diriku
Menuruti kata hati ini
Keindahan sungguh mengasyikkan
Hanyalah cetusan sebuah khayalan
Sukar menjadi kenyataan

Kukutip serpihan
Kehancuran sebuah ilusi
Engkau antara kaca yang berderai
Mengharap simpati

Kita bertemu di sebatang jalan
Yang bersimpang

Seperti dirimu saat itu
Aku resah mencari arah
Oh, pertemuan ini suratan
Yang mengembalikan suatu keazaman
Menghadapi masa depan

Seperti dirimu saat itu
Aku resah mencari arah
Pertemuan ini suratan
Yang mengembalikan suatu keazaman
Menghadapi masa ...

Seperti dirimu saat itu
Aku resah mencari arah
Pertemuan ini suratan
Yang mengembalikan suatu keazaman
Menghadapi masa depan

Une Illusion

J'ai marché
Pour remplir cette vie
Puis j'ai rencontré
Des faux brillants

Répété à l'infini dans mon esprit
Oh, les contradictions

Finalement, j'ai été piégée
En suivant mon cœur
La beauté est si addictive
Ce n'est qu'une illusion
Difficile de devenir réalité

J'ai ramassé des fragments
De la destruction d'une illusion
Tu es entre les éclats de verre
Espérant de la sympathie

On s'est rencontrés sur une route
Qui se sépare

Comme toi à l'époque
J'étais perdue à la recherche d'une direction
Oh, cette rencontre est un destin
Qui ramène une détermination
Face à l'avenir

Comme toi à l'époque
J'étais perdue à la recherche d'une direction
Cette rencontre est un destin
Qui ramène une détermination
Face à l'avenir ...

Comme toi à l'époque
J'étais perdue à la recherche d'une direction
Cette rencontre est un destin
Qui ramène une détermination
Face à l'avenir