Lyrics and translation Sharifah Aini - Seri Dewi Malam (Bersama Orkestra RTM)
Kanda
suka
bergembira
(bergembira)
Канда
любит
радоваться
(радоваться).
Kanda
senang
berketawa
(ah-ah)
Канда
хэппи
беркетава
(а-а)
Riang,
namun
hatiku
luka
Беззаботно,
но
мое
сердце
ранено.
Istana
besar
(istana
besar)
sebagai
sangkar
bahagia
Истана
Бесар
(Большой
дворец)
как
клетка
счастлива
Eksklusif
dari
Auditorium
Perdana
Angkasapuri
Эксклюзивно
для
зрительного
зала
Perdana
Angkasapuri
Orkestra
RTM
mempersilakan
Приглашен
оркестр
РТМ
Biduanita
negara,
Datuk
Sharifah
Aini
Певица
страны,
Датук
Шарифа
Айни
Seri
dewi
malam
Сери
Деви
Малам
Tabir
gerbang
alam
Завеса
врат
природы
Jika
kawanku
yang
setia
Если
мой
друг
верен
Simpankanlah
rahsia
janjiku
dan
dia
Симпанканла
тайна
мое
обещание
и
он
Inilah
cubaan
Это
последняя
попытка.
Inilah
dugaan
Это
якобы
...
Kasih
yang
sejati
disimpan
Истинная
любовь
спасена
Yang
palsu
dilahirkan,
semoga
berjaya
Фальшивка
родилась,
удачи!
Kanda
suka
bergembira
(bergembira)
Канда
любит
радоваться
(радоваться).
Kanda
senang
berketawa
(ah-ah)
Канда
хэппи
беркетава
(а-а)
Riang,
namun
hatiku
luka
Беззаботно,
но
мое
сердце
ранено.
Istana
besar
(istana
besar)
sebagai
sangkar
bahagia
Истана
Бесар
(Большой
дворец)
как
клетка
счастлива
Kanda
suka
bergembira
(bergembira)
Канда
любит
радоваться
(радоваться).
Kanda
senang
berketawa
(ah-ah)
Канда
хэппи
беркетава
(а-а)
Riang,
namun
hatiku
bingung
Беззаботно,
но
мое
сердце
смущено.
Sebagai
burung
(sebagai
burung)
di
dalam
sangkar
terkurung
Как
птица
(как
птица)
в
клетке
заперта.
Seri
dewi
malam
Сери
Деви
Малам
Tabir
gerbang
alam
Завеса
врат
природы
Jika
kawanku
yang
setia
Если
мой
друг
верен
Simpankanlah
rahsia
janjiku
dan
dia
Симпанканла
тайна
мое
обещание
и
он
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.