Lyrics and translation Sharifah Aini - Singgahlah Sayang
Di
mana
perginya
sayang
Куда
ты
пропал,
любимый?
Tiada
beritamu
Ни
слуху
ни
духу.
Ku
menunggu
kedatangan
Я
жду
твоего
возвращения,
Walaupun
kau
dalam
perjalananmu
Даже
если
ты
еще
в
пути.
Singgahlah
sayang
jika
kau
senang
Загляни,
любимый,
если
тебе
удобно,
Singgahlah,
singgahlah
Загляни,
загляни.
Pintu
hatiku
masih
terbuka
Дверь
моего
сердца
все
еще
открыта,
Menantikan
kepulanganmu
sayang
Ждет
твоего
возвращения,
любимый.
Singgahlah
sayang
jika
kau
senang
Загляни,
любимый,
если
тебе
удобно,
Silakan
silakan
Милости
прошу,
милости
прошу.
Ku
menanti
kedatanganmu
Я
жду
твоего
прихода,
Ku
menanti
penuh
tenang
Жду
тебя
спокойно.
Singgahlah
jika
senang
Загляни,
если
удобно,
Singgahlah
jika
kau
lapang
Загляни,
если
у
тебя
есть
время.
Uu-uu-uu-uu
У-у-у-у
Aku
rindu
kepadamu
Я
скучаю
по
тебе,
Duhai
sayang
hantarkanlah
berita
Любимый,
пришли
хоть
весточку.
Pulanglah
sayang
pulang
segera
Возвращайся,
любимый,
возвращайся
скорей.
Bilakah,
bilakah
Когда
же,
когда
же?
Sayang
ku
sungguh
rindu
padamu
Любимый,
я
так
по
тебе
скучаю,
Tak
sabar
lagi
ku
menunggu
esok
Не
могу
дождаться
завтра.
Pulanglah
sayang
pulang
segera
Возвращайся,
любимый,
возвращайся
скорей.
Kurisau
tanpamu
Я
беспокоюсь
без
тебя.
Ku
menunggu
kepulanganmu
Я
жду
твоего
возвращения,
Ku
menunggu
penuh
rindu
Жду
тебя
с
тоской.
Singgahlah
jika
senang
Загляни,
если
удобно,
Pulanglah
jika
kau
lapang
Возвращайся,
если
у
тебя
есть
время.
Rate the translation
1
Kau Tinggi Di Awan Biru
2 Masa
3 Pengertian
4 Kudaku Lari
5 Oh Di Mana
6 Kau Membuat Ku Gembira
7 Kupohon Keredaanmu
8 Yatim Piatu
9 Kau Tahu Mana Kau Pergi
10 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
11 Hatiku Dicuri Lagi
12 Irama Cintaku
13 Joget Gembira
14 Mama
15 Keluhan Hatiku
16 Bunga Tanjung
17 Surat Dari Seberang
18 Terserahlah Padamu
19 Tiada Maaf Bagimu
20 Percayalah
21 Burung Pungguk
22 Joget Usik Mengusik
23 Inilah Laguku
24 Bunga Mawar
25 Tidurlah Intan
26 Ku Dan Peminat
27 Seri Andalas
28 Kau Sumber Ilham Seniku
29 Tiba Tiba Rindu
30 Laguku Malam Ini
31 Fatwa Pujangga
32 Singgahlah Sayang
33 Hapuslah Airmatamu
34 Impian Tercapai
35 Pujaan Hatiku
36 Cemburu
37 Kisah Yang Lalu
38 Dondang Sayang
39 Kepulangan Ayah
40 Sayangku (I Do)
41 Pengorbanan
42 Hiburkanlah Hatiku
43 Seri Mersing
44 Jatuh Cinta
45 Di Mana
46 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
47 Tinggallah
48 Manis Manis
2 Masa
3 Pengertian
4 Kudaku Lari
5 Oh Di Mana
6 Kau Membuat Ku Gembira
7 Kupohon Keredaanmu
8 Yatim Piatu
9 Kau Tahu Mana Kau Pergi
10 Cinta Dari Pandangan Mata Mu
11 Hatiku Dicuri Lagi
12 Irama Cintaku
13 Joget Gembira
14 Mama
15 Keluhan Hatiku
16 Bunga Tanjung
17 Surat Dari Seberang
18 Terserahlah Padamu
19 Tiada Maaf Bagimu
20 Percayalah
21 Burung Pungguk
22 Joget Usik Mengusik
23 Inilah Laguku
24 Bunga Mawar
25 Tidurlah Intan
26 Ku Dan Peminat
27 Seri Andalas
28 Kau Sumber Ilham Seniku
29 Tiba Tiba Rindu
30 Laguku Malam Ini
31 Fatwa Pujangga
32 Singgahlah Sayang
33 Hapuslah Airmatamu
34 Impian Tercapai
35 Pujaan Hatiku
36 Cemburu
37 Kisah Yang Lalu
38 Dondang Sayang
39 Kepulangan Ayah
40 Sayangku (I Do)
41 Pengorbanan
42 Hiburkanlah Hatiku
43 Seri Mersing
44 Jatuh Cinta
45 Di Mana
46 Lama Tak Jumpa (Hello Darling)
47 Tinggallah
48 Manis Manis
Attention! Feel free to leave feedback.