Sharifah Aini - Taman Rohani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sharifah Aini - Taman Rohani




Taman Rohani
Духовный сад
Sang cahaya mula meninggi
Свет начинает подниматься,
Aku harus berangkat pergi
Я должна уходить,
Gelap malam pasti kembali
Темная ночь обязательно вернется,
Gelap jalan arah mencari
Темный путь, направление поиска.
Menangislah bonda mengiring cita
Плачет мать, провожая мечту,
Sepi Berkunjung lagi di tepi perigi
Тишина снова приходит к краю колодца,
Di sawah padi Di lubuk hati
В рисовом поле, в глубине сердца.
Tanah ini
Эта земля,
Tanah ini taman rohani
Эта земля - духовный сад,
Jasmani ayah beresemadi
Тело отца упокоилось,
Dan bunga berpuisi
И цветы слагают стихи.
Gagah berani dia berdiri
Смело и отважно он стоял,
Gema suara harga diri
Эхо голоса - гордость,
Jerit merdeka untuk generasi
Крик свободы для поколения,
Balasan budi yang sekali
Возмездие добра, однажды данное,
Untuk kita berjuang lagi
Чтобы мы снова боролись,
Mengenal diri di muka hari
Познавая себя перед лицом дня.
Saatnya tiba untuk melangkah
Пришло время сделать шаг,
Menjunjung kasih tanah ini
Неся любовь к этой земле.
Terus merdeka selagi mengerti
Оставаться свободными, пока понимаем
Arah sendiri dalam arus
Свой путь в потоке,
Untuk kita mengenal pasti
Чтобы мы могли точно знать,
Jual dan beli muslihat seni
Куплю и продажу хитростей искусства.
Tanah ini...
Эта земля...
Taman rohani...
Духовный сад...






Attention! Feel free to leave feedback.