Lyrics and translation Sharifah Aini - Tinggallah

Tinggallah

Tinggallah mustika hati
Tinggallah kau seorang diri
Sungguh berat kubercerai kasih
Belum tentu jumpa lagi

Menyambut seruan pertiwi
Membela kedaulatan negeri
Janganlah kelak kau menyesali
Berputus asa di hati

Doakanku pergi
Tiada kugentar hati
Biar teguh berani
Dari undur biar mati

Tinggallah intan mustika
Pada bayu kukirimkan pesan
Andai 'ku tiada lagi di dunia
Jangan nanti kau kesalkan

Doakanku pergi
Tiada kugentar hati
Biar teguh berani
Dari undur biar mati

Tinggallah intan mustika
Pada bayu kukirimkan pesan
Andai 'ku tiada lagi di dunia
Jangan nanti kau kesalkan

Reste

Reste, ma précieuse
Reste seule
C'est si lourd pour moi de me séparer de ton amour
Je ne suis pas sûre de te revoir

Je réponds à l'appel de la Terre Mère
Pour défendre la souveraineté de notre pays
Ne le regrette pas plus tard
Ne désespère pas dans ton cœur

Prions pour mon départ
Mon cœur ne tremble pas
Qu'il soit fort et courageux
Plutôt mourir que de reculer

Reste, mon diamant précieux
Je t'envoie un message sur la brise
Si je ne suis plus dans ce monde
Ne le regrette pas plus tard

Prions pour mon départ
Mon cœur ne tremble pas
Qu'il soit fort et courageux
Plutôt mourir que de reculer

Reste, mon diamant précieux
Je t'envoie un message sur la brise
Si je ne suis plus dans ce monde
Ne le regrette pas plus tard