Lyrics and translation Sharifah Aini - Yang Mula Dan Akhir
Dalam
kabus
pagi
Dans
la
brume
du
matin
Aku
menadahkan
tangan
J'ai
levé
les
mains
Dengan
hati
pilu
Avec
un
cœur
lourd
Aku
merintihkan
Je
me
suis
lamentée
Baru
ku
sedar
nasibku
Je
viens
de
réaliser
mon
sort
Tersingkir
sudah
akhirnya
Je
suis
finalement
exclue
Dari
pengorbananmu
De
tes
sacrifices
Yang
kau
beri
Que
tu
as
faits
Sudah
sampai
kini
Jusqu'à
présent
Ku
meninggalkan
derita
J'ai
laissé
derrière
moi
la
douleur
Yang
gelisah,
resah
Qui
est
anxieuse,
agitée
Slalu
menggangguku
Elle
me
hante
constamment
Kaulah
yang
mula
dan
akhir
Tu
es
le
commencement
et
la
fin
Dalam
hidup
ini
Dans
cette
vie
Yang
membawa
sinar
Qui
apporte
la
lumière
Hingga
ku
mengenal
erti
cinta
Jusqu'à
ce
que
je
comprenne
le
sens
de
l'amour
Kaulah
yang
mula
dan
akhir
Tu
es
le
commencement
et
la
fin
Dalam
hidup
ini
Dans
cette
vie
Yang
membawa
sinar
Qui
apporte
la
lumière
Hingga
ku
mengenal
erti
cinta
Jusqu'à
ce
que
je
comprenne
le
sens
de
l'amour
Rate the translation
1
Yang Mula Dan Akhir
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
2 Selamat Malam
3 Jangan Putarkan Lagu
4 Inikah Manusia
5 Patah Hati
6 Dari Masa Hingga Masa
7 Kenang Daku Dalam Doamu
8 Dalam Keluhan Dara
9 Tarikan Nafasku Yang Terakhir
10 Pandangan Ku Tentang Hidup
11 Dekatlah Padaku
12 Aku Dan Dia
13 Dia Terlupa
14 Kini Hatiku Telah Tertawan
15 Kisah Yang Terjadi
16 Di Malam Persandingan
17 Seri Dewi Malam
18 Kekasih Pujaan
19 Hasrat Bertanya Hati Memuja
20 Halimun Malam
Attention! Feel free to leave feedback.