Lyrics and translation Sharifah Aini - Yang Sangat Kusayang
Kau
yang
sangat
ku
sayang
Tu
es
celui
que
j'aime
tant
Kerna
kau
tak
pernah
manja
Parce
que
tu
n'es
jamais
capricieux
Agung
pribadimu,
tenang
di
wajahmu
Ta
personnalité
est
grande,
ton
visage
est
calme
Tiada
yang
menandingimu
Il
n'y
a
personne
qui
puisse
te
surpasser
Kau
yang
sangat
ku
sayang
Tu
es
celui
que
j'aime
tant
Kerna
kau
pria
pendiam
Parce
que
tu
es
un
homme
silencieux
Wajahmu
yang
tampan,
senyummu
menawan
Ton
visage
est
beau,
ton
sourire
est
charmant
Hati
ini
mengagumimu
Mon
cœur
t'admire
Ku
mengkhayal
bila
saat
nanti
Je
rêve
que
lorsque
nous
serons
ensemble
Hidup
bersamamu
Vivre
avec
toi
Hanya
dikau
teman
dalam
duka
Tu
es
le
seul
ami
dans
la
tristesse
Penghibur
derita
Un
réconfort
pour
la
souffrance
Kepadamu,
akulah
yang
manja
Pour
toi,
je
suis
la
capricieuse
Dengarkanlah,
sayang
Écoute,
mon
amour
Ku
pandang
potretmu
di
dalam
kamar
Je
regarde
ton
portrait
dans
ma
chambre
Tersenyum
padaku
Tu
me
souris
Kau
yang
sangat
ku
sayang
Tu
es
celui
que
j'aime
tant
Kerna
kau
tak
pernah
manja
Parce
que
tu
n'es
jamais
capricieux
Agung
pribadimu,
tenang
di
wajahmu
Ta
personnalité
est
grande,
ton
visage
est
calme
Tiada
yang
menandingimu
Il
n'y
a
personne
qui
puisse
te
surpasser
Ku
mengkhayal
bila
saat
nanti
Je
rêve
que
lorsque
nous
serons
ensemble
Hidup
bersamamu
Vivre
avec
toi
Hanya
dikau
teman
dalam
duka
Tu
es
le
seul
ami
dans
la
tristesse
Penghibur
derita
Un
réconfort
pour
la
souffrance
Kepadamu,
akulah
yang
manja
Pour
toi,
je
suis
la
capricieuse
Dengarkanlah,
sayang
Écoute,
mon
amour
Ku
pandang
potretmu
di
dalam
kamar
Je
regarde
ton
portrait
dans
ma
chambre
Tersenyum
padaku
Tu
me
souris
Rate the translation
1
Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
Attention! Feel free to leave feedback.