Sharifah Aini - Yang Tak Kesampaian - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sharifah Aini - Yang Tak Kesampaian




Yang Tak Kesampaian
Broken Dreams
Usah lagi bertanya kisah semalam
Don't ask about last night anymore
Usah lagi kau sentuh masa nan silam
Don't touch the past anymore
Setiap insan mempunyai cerita
Everyone has a story
Kisah hidupku penuh duka
My life story is full of sorrow
Ingin ku hapus kenangan nan lalu
I want to erase the memories of the past
Cukup sudah ia menyiksa diriku
It's enough that it tortures me
Kisah lama andai kau sering ulangi
If you keep repeating the old story
Bimbang luka berdarah lagi
I'm afraid the wounds will bleed again
Ku fikirkan apa gerangannya
I think about what it could have been
Diri tersingkir dalam kecewa
I'm rejected in disappointment
Yang tak kesampaian hanyalah impian
What was unattained was just a dream
Boleh ku lupakan
I can forget it
Demi kehidupan masa depan
For the sake of my future life
Usah lagi bertanya kisah semalam
Don't ask about last night anymore
Usah lagi kau sentuh masa nan silam
Don't touch the past anymore
Setiap insan mempunyai cerita
Everyone has a story
Kisah hidupku penuh duka
My life story is full of sorrow
Ingin ku hapus kenangan nan lalu
I want to erase the memories of the past
Cukup sudah ia menyiksa diriku
It's enough that it tortures me
Kisah lama andai kau sering ulangi
If you keep repeating the old story
Bimbang luka berdarah lagi
I'm afraid the wounds will bleed again
Ku fikirkan apa gerangannya
I think about what it could have been
Diri tersingkir dalam kecewa
I'm rejected in disappointment
Yang tak kesampaian hanyalah impian
What was unattained was just a dream
Boleh ku lupakan
I can forget it
Demi kehidupan masa depan
For the sake of my future life





Writer(s): Habsah Hassan


Attention! Feel free to leave feedback.