Sharifah Aini - Yang Tak Kesampaian - translation of the lyrics into French
Sharifah Aini Yang Tak Kesampaian

Sharifah Aini - Yang Tak Kesampaian

Lyrics and translation Sharifah Aini - Yang Tak Kesampaian




Yang Tak Kesampaian
Ce qui n'a pas été réalisé
Usah lagi bertanya kisah semalam
Ne me pose plus de questions sur ce qui s'est passé hier soir
Usah lagi kau sentuh masa nan silam
Ne touche plus au passé
Setiap insan mempunyai cerita
Chaque personne a son histoire
Kisah hidupku penuh duka
Mon histoire est pleine de tristesse
Ingin ku hapus kenangan nan lalu
Je veux effacer les souvenirs du passé
Cukup sudah ia menyiksa diriku
Ils me font assez souffrir
Kisah lama andai kau sering ulangi
Si tu continues à répéter le passé
Bimbang luka berdarah lagi
J'ai peur que mes blessures se rouvrent
Ku fikirkan apa gerangannya
Je me demande pourquoi
Diri tersingkir dalam kecewa
Je suis laissée de côté dans la déception
Yang tak kesampaian hanyalah impian
Ce qui n'a pas été réalisé n'est qu'un rêve
Boleh ku lupakan
Je peux l'oublier
Demi kehidupan masa depan
Pour le bien de l'avenir
Usah lagi bertanya kisah semalam
Ne me pose plus de questions sur ce qui s'est passé hier soir
Usah lagi kau sentuh masa nan silam
Ne touche plus au passé
Setiap insan mempunyai cerita
Chaque personne a son histoire
Kisah hidupku penuh duka
Mon histoire est pleine de tristesse
Ingin ku hapus kenangan nan lalu
Je veux effacer les souvenirs du passé
Cukup sudah ia menyiksa diriku
Ils me font assez souffrir
Kisah lama andai kau sering ulangi
Si tu continues à répéter le passé
Bimbang luka berdarah lagi
J'ai peur que mes blessures se rouvrent
Ku fikirkan apa gerangannya
Je me demande pourquoi
Diri tersingkir dalam kecewa
Je suis laissée de côté dans la déception
Yang tak kesampaian hanyalah impian
Ce qui n'a pas été réalisé n'est qu'un rêve
Boleh ku lupakan
Je peux l'oublier
Demi kehidupan masa depan
Pour le bien de l'avenir




Writer(s): Habsah Hassan
Sharifah Aini - Lagenda Hit
Album
Lagenda Hit
date of release
01-01-2014

1 Cahayamu Cahayaku
2 Semoga Tak Kecewa Lagi
3 Siapa Yang Sudi Padaku
4 Jangan Biarkan
5 Dari Masa Hingga Masa
6 Kau Pergi Tanpa Pesan
7 Janji
8 Malam Dendangan Ria
9 Mengapa
10 Tiga Malam
11 Hati Seorang Kawan Baru
12 Masih Ingat Masih Setia
13 Yang Sangat Kusayang
14 November
15 Pra
16 Yang Tak Kesampaian
17 Sinar Cinta Kita
18 Dilambung Ombak Asmara
19 Masa
20 Biar Masa Menentukan
21 Hati Yang Terluka
22 Semua Pergi
23 Rahsia Hati
24 Jangan Berduka Hati
25 Ayam Den Lapeh
26 Aku Dan Dia
27 Selimut Putih
28 Jangan Tinggalkan Daku
29 Perwira
30 Cahaya Keinsafan
31 Beban Asmara
32 Impianku Bersamamu
33 Fatwa Pujangga
34 Pengertian
35 Hapuslah Airmatamu
36 Hatiku Hatimu
37 Yang Ditunggu Tak Tiba
38 Kudaku Lari
39 Oh Di Mana
40 Jauh Di Mata
41 Kau Membuat Ku Gembira
42 Impian
Attention! Feel free to leave feedback.