X-Ray - Daughters translation in German

X-Ray

Could I maybe be a little bit more naive?
Slide my shoes off my feet and rest myself in that seat
I call at one. At two. At three
I'm drunk and hard and half asleep
Someone is out there
It's more than I can bare
Now shifting from side to side playing along
Still hanging up furious when somebody answers the phone
Alone alone alone alone alone alone
But I know where to go

Röntgen

Könnte ich vielleicht ein bisschen naiver sein?
Meine Schuhe von den Füßen streifen und mich in diesen Sessel fallen lassen
Ich rufe um eins an. Um zwei. Um drei
Ich bin betrunken und geil und halb am Schlafen
Jemand ist da draußen
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Jetzt von einer Seite zur anderen schwankend, mitspielend
Immer noch wütend auflegend, wenn jemand ans Telefon geht
Allein allein allein allein allein allein
Aber ich weiß, wohin ich gehen muss.