Lyrics and translation Daughtry - Back in Time

Back in Time

Whoa, whoa, going back in time
Whoa, whoa, going back in time
You knew how to start a fire, didn't need gasoline
Never took no time at all to get me on my knees
The fruit just seemed to fall, never had to shake no tree
The door was always open and we didn't need a key
Whoa, whoa
Take me back to those days of gold
We were young and said we'd never get old
No oh, no oh
Take me back to just me and you
Doing things that Momma said don't do
No oh, no oh
Take me back in time
Take me back in time
Didn't I wear a wig, everything's, anything goes
And time and time we'd cross the line
And watch that bomb explode
Whoa, whoa
There it goes, there it goes
Take me back to those days of gold
We were young and said we'd never get old
No oh, no oh
Take me back to just me and you
Doing things that Momma said don't do
No oh, no oh
Take me back in time
Take me back in time
Take me back in time
Take me back in time
Whoa, whoa, going back in time
Whoa, whoa, going back in time
Take me back to those days of gold
We were young and said we'd never get old
No oh, no oh
Take me back to just me and you
Doing things that Momma said don't do
No oh, no oh
Take me back in time
Take me back in time
Take me back in time
Take me back to those days of gold
We were young and said we'd never get old
Take me back in time
Take me back in time
Take me back to just me and you
Doing things that Momma said don't do
Take me back in time
Whoa, whoa, going back in time

Retour dans le temps

Whoa, whoa, retour dans le temps
Whoa, whoa, retour dans le temps
Tu savais comment allumer un feu, pas besoin d'essence
Il ne fallait jamais de temps pour me mettre à genoux
Les fruits semblaient tomber tout seuls, pas besoin de secouer l'arbre
La porte était toujours ouverte et nous n'avions pas besoin de clé
Whoa, whoa
Ramène-moi à ces jours d'or
Nous étions jeunes et nous avions dit que nous ne vieillirions jamais
Non oh, non oh
Ramène-moi à juste moi et toi
Faire des choses que Maman a dit de ne pas faire
Non oh, non oh
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi dans le temps
Est-ce que je ne portais pas une perruque, tout est permis, tout est possible
Et à chaque fois, nous franchirions la ligne
Et nous regardions cette bombe exploser
Whoa, whoa
La voilà, la voilà
Ramène-moi à ces jours d'or
Nous étions jeunes et nous avions dit que nous ne vieillirions jamais
Non oh, non oh
Ramène-moi à juste moi et toi
Faire des choses que Maman a dit de ne pas faire
Non oh, non oh
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi dans le temps
Whoa, whoa, retour dans le temps
Whoa, whoa, retour dans le temps
Ramène-moi à ces jours d'or
Nous étions jeunes et nous avions dit que nous ne vieillirions jamais
Non oh, non oh
Ramène-moi à juste moi et toi
Faire des choses que Maman a dit de ne pas faire
Non oh, non oh
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi à ces jours d'or
Nous étions jeunes et nous avions dit que nous ne vieillirions jamais
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi dans le temps
Ramène-moi à juste moi et toi
Faire des choses que Maman a dit de ne pas faire
Ramène-moi dans le temps
Whoa, whoa, retour dans le temps