Daughtry - Used To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daughtry - Used To




Used To
On avait l'habitude
You used to talk to me like
Tu me parlais comme si
I was the only one around
J'étais le seul au monde
You used to lean on me like
Tu t'appuyais sur moi comme si
The only other choice was falling down
La seule autre option était de tomber
You used to walk with me like
Tu marchais avec moi comme si
We had nowhere we needed to go,
On n'avait nulle part aller,
Nice and slow, to no place in particular
Doucement, sans destination précise
We used to have this figured out
On avait tout prévu
We used to breathe without a doubt
On respirait sans hésiter
When nights were clear, you were the first star that I'd see
Quand le ciel était clair, tu étais la première étoile que je voyais
We used to have this under control
On avait tout sous contrôle
We never thought
On n'a jamais pensé
We used to know
On savait
At least there's you, and at least there's me
Au moins il y a toi, et au moins il y a moi
Can we get this back?
On peut retrouver ça ?
Can we get this back to how it used to be?
On peut retrouver ce que c'était avant ?
I used to reach for you when
Je te cherchais quand
I got lost along the way
Je me perdais en chemin
I used to listen
J'écoutais
You always had just the right thing to say
Tu avais toujours les bons mots à dire
I used to follow you
Je te suivais
Never really cared where we would go,
Je ne me souciais jamais de savoir on allait,
Fast or slow, to anywhere at all
Rapidement ou lentement, n'importe
We used to have this figured out
On avait tout prévu
We used to breathe without a doubt
On respirait sans hésiter
When nights were clear, you were the first star that I'd see
Quand le ciel était clair, tu étais la première étoile que je voyais
We used to have this under control
On avait tout sous contrôle
We never thought
On n'a jamais pensé
We used to know
On savait
At least there's you, and at least there's me
Au moins il y a toi, et au moins il y a moi
Can we get this back?
On peut retrouver ça ?
Can we get this back to how it used to be?
On peut retrouver ce que c'était avant ?
I look around me,
Je regarde autour de moi,
And I want you to be there
Et je veux que tu sois
'Cause I miss the things that we shared
Parce que je manque à ces moments qu'on a partagés
Look around you
Regarde autour de toi
It's empty, and you're sad
C'est vide, et tu es triste
'Cause you miss the love that we had
Parce que tu manques à l'amour qu'on avait
You used to talk to me like
Tu me parlais comme si
I was the only one around,
J'étais le seul au monde,
The only one around
Le seul au monde
We used to have this figured out
On avait tout prévu
We used to breathe without a doubt
On respirait sans hésiter
When nights were clear, you were the first star that I'd see
Quand le ciel était clair, tu étais la première étoile que je voyais
We used to have this under control
On avait tout sous contrôle
We never thought
On n'a jamais pensé
We used to know
On savait
At least there's you, and at least there's me
Au moins il y a toi, et au moins il y a moi
Can we get this back?
On peut retrouver ça ?
Can we get this back to how it used to be? Yeah!
On peut retrouver ce que c'était avant ? Oui !
To how it used to be
Ce que c'était avant
To how it used to be, yeah!
Ce que c'était avant, oui !
To how it used to be
Ce que c'était avant
To how it used to be
Ce que c'était avant





Writer(s): HOWARD BENSON, CHRISTOPHER DAUGHTRY, ZAC MALLOY


Attention! Feel free to leave feedback.