Daughtry - White Flag - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daughtry - White Flag




I lost my words lingering in the dark
Я потерял свои слова, задерживаясь в темноте
Hard times, don't you know we've seen them all
Трудные времена, разве ты не знаешь, что мы видели их всех
Ain't one to preach
Не один, чтобы проповедовать
Ain't one to speak on what I don't know
Не тот, кто говорит о том, чего я не знаю
I lay that burden down
Я положил это бремя
With one hand, we're reaching for the sky
С одной стороны, мы тянемся к небу
And one hand, holding on for life
И одной рукой, держась за жизнь
I won't raise my, I won't raise my white flag
Я не буду поднимать мой, я не буду поднимать свой белый флаг
In this life
В этой жизни
The moment I surrender, bury me in the ground
В тот момент, когда я сдаюсь, похороните меня в земле
I'd die before you see me take a bow
Я умру, прежде чем ты увидишь меня на коленях
You know we all got, you know we all got
Ты знаешь, мы все получили, ты знаешь, мы все получили
You know we all got a lot to lose
Ты знаешь, нам всем есть что терять
I won't surrender, praise the lord my soul to take
Я не сдамся, хвала Господу, моя душа, чтобы принять
Thank God I live to die another day
Слава Богу, я живу, чтобы умереть в другой день
You know we all got, you know we all got
Ты знаешь, мы все получили, ты знаешь, мы все получили
You know we all got a lot to lose
Ты знаешь, нам всем есть что терять
I won't raise my white flag
Я не буду поднимать свой белый флаг
'Till I'm through
'Пока я не закончу
I found my way following a trail of hurt
Я нашел свой путь по следу обиды
'Cause my name ain't no stranger to the dirt
Потому что мое имя не чужд грязи
It's been dragged around, it's been kicked around
он был измотан, он был избит
They left it lyin' there for dead, whoa
Они оставили его лежать там для мертвых
But I defy before I lose the right
Но я бросаю вызов, прежде чем я потеряю право
And take the time to watch the river rise
И не торопитесь, чтобы наблюдать подъем реки
I won't raise my, I won't raise my white flag
Я не буду поднимать мой, я не буду поднимать свой белый флаг
In this life
В этой жизни
The moment I surrender, bury me in the ground
В тот момент, когда я сдаюсь, похороните меня в земле
I'd die before you see me take a bow
Я умру, прежде чем ты увидишь меня на коленях
You know we all got, you know we all got
Ты знаешь, мы все получили, ты знаешь, мы все получили
You know we all got a lot to lose
Ты знаешь, нам всем есть что терять
I won't surrender, praise the lord my soul to take
Я не сдамся, хвала Господу, моя душа, чтобы принять
Thank God I live to die another day
Слава Богу, я живу, чтобы умереть в другой день
You know we all got, you know we all got
Ты знаешь, мы все получили, ты знаешь, мы все получили
You know we all got a lot to lose
Ты знаешь, нам всем есть что терять
I won't raise my white flag
Я не буду поднимать свой белый флаг
'Till I'm through
'Пока я не закончу
I won't raise my, I won't raise my
Я не буду поднимать свой, я не буду поднимать свой
I won't raise my white flag until I'm through
Я не подниму свой белый флаг, пока не закончу
Until I'm through
Пока я не закончу
Yeah
да
The moment I surrender, bury me in the ground
В тот момент, когда я сдаюсь, похороните меня в земле
I'd die before you see me take a bow
Я умру, прежде чем ты увидишь меня на коленях
You know we all got, you know we all got
Ты знаешь, мы все получили, ты знаешь, мы все получили
You know we all got a lot to lose
Ты знаешь, нам всем есть что терять
I won't surrender, praise the lord but soul to take
Я не сдамся, хвала Господу, но душа взята
Thank God I live to die another day
Слава Богу, я живу, чтобы умереть в другой день
You know we all got, you know we all got
Ты знаешь, мы все получили, ты знаешь, мы все получили
You know we all got a lot to lose
Ты знаешь, нам всем есть что терять
I won't raise my white flag, no
Я не буду поднимать свой белый флаг, нет
I won't raise my white flag 'til I'm through
Я не буду поднимать свой белый флаг, пока я не закончу
I won't raise my, I won't raise my
Я не буду поднимать свой, я не буду поднимать свой
I won't raise my white flag until I'm through
Я не подниму свой белый флаг, пока не закончу
I won't raise my, I won't raise my
Я не буду поднимать свой, я не буду поднимать свой
I won't raise my white flag until I'm through.
Я не подниму свой белый флаг, пока не закончу.





Writer(s): SCOTT CHRISTOPHER STEVENS, CHRIS DAUGHTRY


Attention! Feel free to leave feedback.