Dava - Tuesday - translation of the lyrics into German

Tuesday - Davatranslation in German




Tuesday
Dienstag
Hi, hi, hi
Hi, hi, hi
Bad but I'm better, change like the weather
Schlecht, aber mir geht's besser, wechsle wie das Wetter
Wondering how you've been
Frage mich, wie es dir ergangen ist
Hold it together, two birds of a feather
Halt es zusammen, zwei Vögel einer Feder
A game I could never win
Ein Spiel, das ich nie gewinnen konnte
A game I could never win
Ein Spiel, das ich nie gewinnen konnte
Think about you lately
Denke in letzter Zeit an dich
AMG Mercedes, ooh, ooh
AMG Mercedes, ooh, ooh
Friends never come, we switch up
Freunde kommen nie, wir wechseln uns ab
Been waitin' too long on a bent truck
Habe zu lange auf einen kaputten Truck gewartet
And I think about you really when my friends suck
Und ich denke wirklich an dich, wenn meine Freunde nerven
'Cause you were the best I had
Weil du das Beste warst, was ich hatte
You were the best I had
Du warst das Beste, was ich hatte
Just say, just say
Sag einfach, sag einfach
I'ma be okay by Tuesday, Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag, Dienstag
Just say, just say
Sag einfach, sag einfach
I'ma be okay by Tuesday, Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag, Dienstag
I'ma be okay
Mir wird's gut gehen
Bad but I'm better, change like the weather
Schlecht, aber mir geht's besser, wechsle wie das Wetter
Wondering what to do
Frage mich, was ich tun soll
Hold it together
Halt es zusammen
Midwestern weather got me feeling so blue
Das Wetter im Mittleren Westen macht mich so traurig
Think about you lately
Denke in letzter Zeit an dich
AMG Mercedes, ooh, ooh
AMG Mercedes, ooh, ooh
Friends never come, we switch up
Freunde kommen nie, wir wechseln uns ab
Been waitin' too long on a bent truck
Habe zu lange auf einen kaputten Truck gewartet
And I think about you really when my friends suck
Und ich denke wirklich an dich, wenn meine Freunde nerven
'Cause you were the best I had
Weil du das Beste warst, was ich hatte
You were the best I had
Du warst das Beste, was ich hatte
Just say, just say
Sag einfach, sag einfach
I'ma be okay by Tuesday, Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag, Dienstag
Just say, just say
Sag einfach, sag einfach
I'ma be okay by Tuesday, Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag, Dienstag
I'ma be okay
Mir wird's gut gehen
All my old friends get the dial tone
Alle meine alten Freunde bekommen das Besetztzeichen
Working 12 hours on the drive home
Arbeite 12 Stunden auf dem Heimweg
I got money now, figures on my own
Ich habe jetzt Geld, Zahlen ganz alleine
Saying that you love me, but I'm on my own
Du sagst, dass du mich liebst, aber ich bin auf mich allein gestellt
All my old friends get the dial tone
Alle meine alten Freunde bekommen das Besetztzeichen
Working 12 hours on the drive home
Arbeite 12 Stunden auf dem Heimweg
I got money now, figures on my own
Ich habe jetzt Geld, Zahlen ganz alleine
Saying that you love me, but I'm on my own
Du sagst, dass du mich liebst, aber ich bin auf mich allein gestellt
Just say (just say, just say)
Sag einfach (sag einfach, sag einfach)
Just say
Sag einfach
I'ma be okay by Tuesday, Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag, Dienstag
I'ma be okay by-
Mir wird's gut gehen bis-
Just say
Sag einfach
Just say (just say, just say)
Sag einfach (sag einfach, sag einfach)
I'ma be okay by Tuesday, Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag, Dienstag
I'ma be okay
Mir wird's gut gehen
Just say (just say)
Sag einfach (sag einfach)
Just say, just say
Sag einfach, sag einfach
I'ma be okay by Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag
I'ma be okay by Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag
I'ma be okay by
Mir wird's gut gehen bis
Just say (just say)
Sag einfach (sag einfach)
Just say (just say, just say)
Sag einfach (sag einfach, sag einfach)
I'ma be okay by Tuesday, Tuesday
Mir wird's gut gehen bis Dienstag, Dienstag
I'ma be okay
Mir wird's gut gehen





Writer(s): Jessica Sharman, Andrew Dickens


Attention! Feel free to leave feedback.