Lyrics and translation Davaidasha feat. Hishigdalai - Harah Tusam

Harah Tusam

Түүнийг эргэж хартал би зогсоно яг энчээ
Гүйгээд л оччихмоор хүслээ би дийлэхгүй нь ээ
Яагаад гэдгийг нь ёстой бүү мэд
Миний хэлж чадахгүйг минь түүнд хэл
Чи наанаа чи наанаа зогссоор л байх юм уу?

Би өөрөө өөрөө түүнээс
Авч чадна сэтгэлийн ширхэг нэг бүрээс
Өдөр ирэх тусам надаас
Чи нэхэгдэнэ улам гүнээс
Энэ удаа
Цаг минутаар
Чамайг надаас
Холдуулаад байна
Чамайг надаас
Холдуулаад байна

Харах тусам чи надаас харцаа нууна аа
Ардах дурсамжаа бүгдийг аваад явлаа
Харин чи хаашаа ч юм бэ надаас зугтаана
Энэ мэдрэмж намайг тэнгэр дээрээс газарт буулгана
Харах тусам чи надаас харцаа нууна аа
Ардах дурсамжаа бүгдийг аваад явлаа
Харин чи хаашаа ч юм бэ надаас зугтаана
Энэ мэдрэмж намайг тэнгэр дээрээс газарт буулгана

Чиний зүрхэнд ассан гал
Аль хэдийнээ энд унтарсныг чи үл мэднэ ээ
Хэрвээ хэзээ ч эргэж харахгүйгээр
Би нэгэнт шийдсэн бол харах бүртээ тайван үлдээ намайг

Харах тусам чи надаас харцаа нууна аа
Ардах дурсамжаа бүгдийг аваад явлаа
Харин чи хаашаа ч юм бэ надаас зугтаана
Энэ мэдрэмж намайг тэнгэр дээрээс газарт буулгана
Харах тусам чи надаас харцаа нууна аа
Ардах дурсамжаа бүгдийг аваад явлаа
Харин чи хаашаа ч юм бэ надаас зугтаана
Энэ мэдрэмж намайг тэнгэр дээрээс газарт буулгана

Chaque fois que je te vois

Je resterai là, jusqu'à ce que tu me regardes
Je ne peux pas m'empêcher de vouloir courir vers toi
Je ne sais pas pourquoi
Dis-lui ce que je ne peux pas dire
Vas-tu rester là, là, toujours ?

Moi, moi-même, de toi
Je peux prendre chaque morceau de ton cœur
Chaque jour qui passe, de moi
Tu as besoin de plus, des profondeurs
Cette fois
Heure après heure
Tu t'éloignes de moi
Tu t'éloignes de moi
Tu t'éloignes de moi
Tu t'éloignes de moi

Chaque fois que je te vois, tu caches ton regard
Tu prends tous les souvenirs derrière toi
Et tu t'enfuis de moi, je ne sais où
Ce sentiment me ramène du ciel sur terre
Chaque fois que je te vois, tu caches ton regard
Tu prends tous les souvenirs derrière toi
Et tu t'enfuis de moi, je ne sais où
Ce sentiment me ramène du ciel sur terre

Le feu qui brûlait dans ton cœur
Tu ne sais pas qu'il s'est éteint ici
Si j'ai déjà décidé de ne jamais regarder en arrière
Alors que je te vois, laisse-moi tranquille

Chaque fois que je te vois, tu caches ton regard
Tu prends tous les souvenirs derrière toi
Et tu t'enfuis de moi, je ne sais où
Ce sentiment me ramène du ciel sur terre
Chaque fois que je te vois, tu caches ton regard
Tu prends tous les souvenirs derrière toi
Et tu t'enfuis de moi, je ne sais où
Ce sentiment me ramène du ciel sur terre