Lyrics and translation Davaidasha - Dug Noiron Dundaas

Dug Noiron Dundaas

Дуг нойрон дундаас
Амьсгаа авч ядан би сэрлээ
Нээхийг хүсээгүй ч нүдээ нээв
Буцаад унтмаар
Чи харин тайван бас амгалан
Амарч байгаа гэж итгэж байна
Дэргэд чинь тэврэх хүн байгаа байх
Намайг мартсан

Гэхдээ чи намайг мартаагүй
Хаашаа л харна бидний дурсамжууд
Гэхдээ буруу газар зөв цагтаа таарсан гэдгээ
Мэдэх хүртэл жаргалаас өөр юм үгүй
Гэхдээ чи намайг мартаагүй
Хаашаа л харна бидний дурсамжууд
Гэхдээ буруу газар зөв цагтаа таарсан гэдгээ
Мэдэх хүртэл жаргалаас өөр юм үгүй

Эн тэнцүү гунигласнаа
Хэн нь хэнээсээ илүү гэхэв дээ
Чамаас өөр хүнээс илүүг нэхье дээ
Амар биз нэг нэгэндээ
(Амар биз бид нэг нэгэндээ)
Гэхдээ л чамаас өөр харц булаам
Нэгнийг олж харахгүй нэг хэсэгтээ
Тэвчээрийг минь барьж идэх нь ээ
Нэг мэдэхэд чамд үүдээ нээнэ
(Нэг мэдэхэд чамд би үүдээ нээнэ)

Гэхдээ чи намайг мартаагүй
Хаашаа л харна бидний дурсамжууд
Гэхдээ буруу газар зөв цагтаа таарсан гэдгээ
Мэдэх хүртэл жаргалаас өөр юм үгүй
Гэхдээ чи намайг мартаагүй
Хаашаа л харна бидний дурсамжууд
Гэхдээ буруу газар зөв цагтаа таарсан гэдгээ
Мэдэх хүртэл жаргалаас өөр юм үгүй

Бид яг хаа хүрч дуусах вэ
Хэн ч мэдэхгүй ээ
Бид яг хаа хүрч дуусах вэ
Хэн ч мэдэхгүй ээz

Du sommeil profond

Du sommeil profond
Je me suis réveillée à bout de souffle
Je ne voulais pas ouvrir les yeux, mais je les ai ouverts
Je voudrais retourner dormir
Toi, tu es paisible et sereine
Je crois que tu te reposes
Tu dois avoir quelqu'un pour te serrer dans ses bras
Tu m'as oubliée

Mais tu ne m'as pas oubliée
Où que je regarde, nos souvenirs
Mais jusqu'à ce que je sache que nous nous sommes rencontrés au mauvais endroit au bon moment
Rien ne peut égaler le bonheur
Mais tu ne m'as pas oubliée
Où que je regarde, nos souvenirs
Mais jusqu'à ce que je sache que nous nous sommes rencontrés au mauvais endroit au bon moment
Rien ne peut égaler le bonheur

Nous avons été tristement égaux
Qui est plus que qui, après tout
Je veux plus que quelqu'un d'autre que toi
Ce serait facile l'un pour l'autre
(Ce serait facile pour nous)
Mais je ne trouverai pas quelqu'un d'autre avec des yeux aussi captivants
Pour un temps, nous ne nous verrons pas
Ça me rongera la patience
Je te rouvrirai mes portes
(Je te rouvrirai mes portes)

Mais tu ne m'as pas oubliée
Où que je regarde, nos souvenirs
Mais jusqu'à ce que je sache que nous nous sommes rencontrés au mauvais endroit au bon moment
Rien ne peut égaler le bonheur
Mais tu ne m'as pas oubliée
Où que je regarde, nos souvenirs
Mais jusqu'à ce que je sache que nous nous sommes rencontrés au mauvais endroit au bon moment
Rien ne peut égaler le bonheur

Où allons-nous finir
Personne ne le sait
Où allons-nous finir
Personne ne le sait