Lyrics and translation Davaidasha - Чи Чинь Нээрээ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Чи Чинь Нээрээ
Oh, tu es vraiment
Өө
чи
чинь
нээрээ
Oh,
tu
es
vraiment
Яг
өөрийнхөө
хүссэнээрээ
Tu
as
fait
comme
tu
le
voulais
Намайг
орхиод
явсан
биз
дээ
Tu
m'as
quitté,
n'est-ce
pas
?
Одоо
гэнэт
яагаад
намайг
эргээд
бодов?
Pourquoi
tu
repenses
à
moi
tout
d'un
coup
?
Би
ямар
дураа
хүрэхээр
ирээд
суудаг
мод
уу?
Je
suis
une
plante
qui
attend
que
tu
lui
fasses
un
caprice
?
Яг
өмнөх
шиг
минь
намайг
битгий
дүгнэ
Ne
me
juge
pas
comme
avant
Би
хүсэхгүй
байвал
битгий
хүчлээч
Ne
me
force
pas
si
je
ne
veux
pas
Би
чамд
уг
нь
хэлсэн
шд
Je
te
l'avais
dit,
tu
sais
Өөр
өөрийн
замаар
явъя
гэсэн
шд
On
suit
chacun
son
chemin
Зөв
явбал
зөөлөн
тэгээд
хатуу
явбал
хатуу
Doux
quand
c'est
doux
et
dur
quand
c'est
dur
Гэдгийг
би
ч
мэднэ
шд
Je
le
sais,
tu
le
sais
aussi
Бас
чи
ч
мэднэ
шд
Je
le
sais,
tu
le
sais
aussi
Гэтэл
одоо
яагаад
энэ
бүх
зүйл
дууссаны
дараа
Pourquoi
maintenant,
après
tout
ça
?
Ирснээ
надад
нэг
чи
тайлбарлаач,
тайлбарлаач
Explique-moi,
explique-moi
Дараа
нь
тэгээд
зайлаач
Et
puis,
dégage
Үүрд
гэж
амласан
биш
дээ
Tu
ne
m'as
pas
promis
l'éternité
Хичнээн
хайртай
гэж
бичсэн
ч
Même
si
tu
as
écrit
que
tu
m'aimais
tant
Би
хэзээ
ч
Je
ne
l'oublierai
jamais
Новш
гэж
би
мартахгүй
нь
мэдээж
Putain,
je
ne
l'oublierai
jamais
Тэр
хөгийн
үйлдлийг
чинь
Ce
que
tu
as
fait
Үүрд
гэж
амласан
биш
дээ
Tu
ne
m'as
pas
promis
l'éternité
Хичнээн
хайртай
гэж
бичсэн
ч
Même
si
tu
as
écrit
que
tu
m'aimais
tant
Би
хэзээ
ч
Je
ne
l'oublierai
jamais
Новш
гэж
би
мартахгүй
нь
мэдээж
Putain,
je
ne
l'oublierai
jamais
Тэр
хөгийн
үйлдлийг
чинь
Ce
que
tu
as
fait
Өө
чи
чинь
нээрээ
Oh,
tu
es
vraiment
Яг
өөрийнхөө
хүссэнээрээ
Tu
as
fait
comme
tu
le
voulais
Намайг
орхиод
явсан
биз
дээ
Tu
m'as
quitté,
n'est-ce
pas
?
Одоо
гэнэт
яагаад
намайг
эргээд
бодов?
Pourquoi
tu
repenses
à
moi
tout
d'un
coup
?
Би
ямар
дураа
хүрэхээр
ирээд
суудаг
мод
уу?
Je
suis
une
plante
qui
attend
que
tu
lui
fasses
un
caprice
?
Яг
өмнөх
шиг
минь
намайг
битгий
дүгнэ
Ne
me
juge
pas
comme
avant
Би
хүсэхгүй
байвал
битгий
хүчлээч
Ne
me
force
pas
si
je
ne
veux
pas
Ахиад
нэг
Encore
une
fois
Өө
чи
чинь
нээрээ
Oh,
tu
es
vraiment
Яг
өөрийнхөө
хүссэнээрээ
Tu
as
fait
comme
tu
le
voulais
Намайг
орхиод
явсан
биз
дээ
Tu
m'as
quitté,
n'est-ce
pas
?
Одоо
гэнэт
яагаад
намайг
эргээд
бодов?
Pourquoi
tu
repenses
à
moi
tout
d'un
coup
?
Би
ямар
дураа
хүрэхээр
ирээд
суудаг
мод
уу?
Je
suis
une
plante
qui
attend
que
tu
lui
fasses
un
caprice
?
Яг
өмнөх
шиг
минь
намайг
битгий
дүгнэ
Ne
me
juge
pas
comme
avant
Би
хүсэхгүй
байвал
битгий
хүчлээч
Ne
me
force
pas
si
je
ne
veux
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariunbold Ganbold
Attention! Feel free to leave feedback.