My 24th Birthday - Dave translation in German

My 24th Birthday

I spent my 24th birthday with the people I love
For the diamonds, gotta see through the dust
God, I know I ain't easy to love
I just wish that Abdullah could've seen what we've done

I retired my mum, moved out with my friends
That's where the problems start, that it ain't where it ends
How many single moms sacrifice it all for their kids?
Stop workin', feel they haven't got a reason to live

I believe that God fed the five thousand with the bread and the fish
Cah I seen mommy do some similar things
It can help you or harm you, depends on how you usin' the rope
How are we in the wrong for supplyin' drugs?

The government's the reason that we use 'em to cope
I made friends with a flame, and I'm used to the smoke, yeah
When we never had a thing, we still split in half
It's the people with the least that got the biggest hearts

One of a kind, true love, it ain't just somethin' you find
A good girl ain't just somethin' you find
I get along with gold diggers, and that's somethin' I find
But it's probably cah now, I got more money than time

My friends say they worry 'bout me, I just tell 'em, "I'm fine"
I took a look in the mirror, and now I wish I was blind
Is she the love of my life, or in love with the life?
Backstabber, see the blood on your knife

My mum covered me in blood, but it was comin' from Christ
Disaronno on the rocks, I pour a double with ice
I take trips to wind down, I ain't readin' at night
The only time I touch books when I'm seekin' a flight

Can you hear me? Let me speak in the mic
God, I know I ain't easy to like, but still I'm seekin' the light
I spent a quarter million on renovatin' my house
And couldn't even live in it 'cause they was stakin' it out

Tracker in my car, felt like double-o-seven
Whipped the Aston out of park, I knew his energy was dark
Livin' out the Carinthia, didn't even have a yard
But that's where I met my teacher, and I learned to play guitar

Guess it's written in the stars, life comes at you fast
Squeeze the Urus in a convoy of cars
We got it on us, you ain't even gotta ask
Don't trouble us, fame comes quicker than money does

Salmon pink suit, I'm like De Niro in Casino
Life gave me lemons, I gave you a Branzino, and I seasoned it
Me and Drake, we're in a private room reasonin'
And he's always been there when I needed him

Listen, I'm the reason why your dream girls all wiggle their asses
Drink wine, but don't finish their glasses, snap pics in Bahamas
Sniper, do it in silence, I ain't in all the drama
In this town, I got the crown, but I ain't been in the plaza

Fuckin' crosses, teams on conspiracy charges
Gardens laid out in astro', I ain't dealin' with grasses
Fuck a snitch, got my guys remanded
Life of an artist, pretty women, triple-A passes

Slim thick, skin slick, I mean, it's comin' like it's oil she bath in
See the harvest, see the seeds I planted
There's a drought in the ends, I'm in Cali' with a ting
I'll end up postin' a pack like I was snappin' in the gym

Check my records, you can bang it on the wing
I lost friends, but it's my innocence I miss, I guess ignorance is bliss
I ain't braggin', only rap about a fraction of my sins
My young Gs don't count a stabbin' if it happened in his limbs

The world is my fuckin' office, book her a trip to the tropics
I'm feelin' philanthropic, nigga, that's a different topic
The GMT and EST, they're gonna think I'm foreign
Different timezones, and that's the way I gotta pick my watches

Streatham Vale, but you could say I live in Gotham
Way I take the Birkin and I kill a crocket, you can see the little locket
Bro, it ain't no wonder why she finna top him
Look, I ain't a striker, I'm a CAM becah it's in the pockets

Tell 'em to miss me
Never signed a deal, you niggas hatin' on history and I took the ends with me
That eight-figure check wasn't enough to convince me
But that's the only time I turned my back on a 16

Life is a game, you can't play it in split-screen
Mm-mm

God hasn't given me a test I couldn't handle yet
I don't ever bother tryna match it when the scammers flex
Give her somethin' money can't buy, and that's the challenge next
Ambidex', problems comin' at me from the right and left

Love is dead, enough gyal are doin' the most
If you're talkin' engagement, it's probably to do with a post
I'm at that age where everybody's gettin' married or havin' kids
Feel like it happened quick

Commitments, hella pressure, there's enough of that as it is
Can't make the same mistakes that my daddy did 'cah I know what the damage did
How you raise a life, and you haven't' lived?
But what's livin'?

Is it clubbin' and bangin' chicks or plannin' trips?
Or some sort of pleasure I haven't managed to factor in?
I guess I'll let you know when the stats are in
Your friends get busy, the cracks start showin'

And that's when the distance in between us start growin'
We all want it, I just wanted it more
I think this money's exposed my flaws
The clean hearted find it harder for sure

See, most people that are wealthy, they ain't good in their core
You either rich off of talent or exploitin' the poor
I'm 24 and an adult in the eyes of the law
But still a baby in the eyes of the Lord

You see the Bible's my sword, and the word is my shield
Stormz prayed for me, I cried, it sharpened my steel, but that's my brother for real
Me and mummy saw the world, man, she couldn't believe it
And to this day, that's my biggest achievement

Did 27 countries in under nine months
So when the Most High says my time's up, just tell Him that I tried
And I ain't never switched sides, I did it for you and I
Sixteen 'til I die, it's

Mein 24. Geburtstag

Ich verbrachte meinen 24. Geburtstag mit den Menschen, die ich liebe
Für die Diamanten, muss man durch den Staub sehen
Gott, ich weiß, ich bin nicht einfach zu lieben
Ich wünschte nur, Abdullah hätte sehen können, was wir geschafft haben

Ich habe meine Mutter in Rente geschickt, zog mit Freunden aus
Dort beginnen die Probleme, doch dort enden sie nicht
Wie viele alleinerziehende Mütter opfern alles für ihre Kinder?
Hören auf zu arbeiten, fühlen sich ohne Lebenssinn

Ich glaube, Gott speiste Fünftausend mit Brot und Fisch
Denn ich sah Mama Ähnliches tun
Es kann dir helfen oder schaden, je nachdem wie du das Seil nutzt
Wieso tragen wir Schuld, wenn wir Drogen beschaffen?

Die Regierung ist der Grund, warum wir sie zur Bewältigung nutzen
Ich schloss Freundschaft mit der Flamme, bin den Rauch gewohnt, yeah
Wenn wir nichts hatten, teilten wir trotzdem
Menschen mit dem wenigsten besitzen die größten Herzen

Einmalige Liebe, nicht einfach etwas, das man findet
Ein gutes Mädchen ist nicht einfach zu finden
Ich komme klar mit Goldgräberinnen, das fällt mir auf
Vielleicht weil ich jetzt mehr Geld als Zeit habe

Freunde sagen, sie machen sich Sorgen, ich sage nur: "Mir geht's gut"
Sah in den Spiegel, wünschte nun, ich wär blind
Ist sie die Liebe meines Lebens oder verliebt in den Lifestyle?
Hinterhältig, sehe das Blut an deinem Messer

Mama bedeckte mich mit Blut, doch es kam von Christus
Disaronno on the Rocks, gieße ein Double mit Eis
Mache Trips zum Entspannen, lese nachts nicht
Ich berühre Bücher nur, wenn ich einen Flug buche

Kannst du mich hören? Lass mich ins Mikro sprechen
Gott, ich weiß, ich bin nicht einfach zu mögen, doch ich suche das Licht
Gab eine Viertelmillion aus für mein Hausrenovierung
Konnte nicht einziehen, weil sie es ausspähten

Peilsender im Auto, fühlte mich wie Double-o-seven
Riss den Aston aus dem Park, wusste seine Energie war finster
Lebte im Carinthia, hatte nicht mal einen Garten
Dort traf ich meinen Lehrer, lernte Gitarre spielen

Vermutlich stand's in den Sternen, Leben überfällt dich
Presse den Urus in einen Autokonvoi
Wir haben es bei uns, frag nicht erst
Belästige uns nicht, Ruhm kommt schneller als Geld

Lachsfarbener Anzug, wie De Niro in Casino
Leben gab mir Zitronen, ich gab dir einen Branzino, gewürzt
Ich und Drake, im Privatzimmer diskutieren
Er war immer da, wenn ich ihn brauchte

Hör zu, ich bin der Grund warum deine Traumgirls Hüften schwingen
Trinken Wein, aber nicht ihr Glas, knipsen Fotos auf den Bahamas
Scharfschütze, mach es leise, ich bin nicht im Drama
In dieser Stadt habe ich die Krone, doch nie die Plaza betreten

Scheiß auf Kreuze, Teams unter Verschwörungsanklagen
Gärten in Kunstrasen, ich befasse mich nicht mit Gräsern
Fick einen Spitzel, meine Jungs in U-Haft
Leben eines Künstlers, hübsche Frauen, Triple-A-Pässe

Schlank-kurvig, Haut glänzend, als bade sie in Öl
Sehe die Ernte, sehe die Samen, die ich säte
Dürre in den Ends, ich bin in Cali mit nem Mädel
Poste ein Paket, als wäre ich im Gym

Prüf meine Platten, kannst sie laut abspielen
Ich verlor Freunde, doch meine Unschuld vermisse ich, Unwissenheit ist Glück
Ich prahle nicht, rappe nur einen Bruchteil meiner Sünden
Meine jungen Gs zählen keinen Stich, wenn's die Glieder traf

Die Welt ist mein verdammtes Büro, buche ihr eine Tropenreise
Ich fühle mich philanthropisch, Nigga, anderes Thema
GMT und EST, denken bestimmt ich wär fremd
Andere Zeitzonen, so wähle ich meine Uhren

Streatham Vale, doch man sagt ich leb in Gotham
Wie ich den Birkin nehm und ein Krokodil töte, sieh das kleine Medaillon
Bro, kein Wunder dass sie ihn bald überholt
Ich bin kein Stürmer, ich bin ein ZM denn er steckt in den Taschen

Sag ihnen, sie sollen mich vermissen
Hab keinen Deal unterschrieben, ihr hasst meine Geschichte und ich nahm die Ends mit
Der Acht-Millionen-Scheck konnte mich nicht überzeugen
Doch das war der einzige Rückzieher von einer 16

Leben ist ein Spiel, du kannst nicht im Split-screen spielen
Mm-mm

Gott gab mir noch keine Prüfung, die ich nicht bestehe
Ich versuche nie, mit Betrügern mitzuhalten
Gib ihr etwas, das Geld nicht kaufen kann, das ist die nächste Herausforderung
Beidhändig, Probleme von rechts und links stürmen auf mich ein

Liebe ist tot, zu viele Mädchen tun zu viel
Wenn du von Verlobung sprichst, geht's wohl um einen Post
Ich bin in dem Alter, in dem alle heiraten oder Kinder kriegen
Fühlt sich an, als passierte es schnell

Verpflichtungen, Druck, davon gibt es genug
Darf nicht Fehler meines Vaters wiederholen, ich kenne die Schäden
Wie erziehst du ein Leben, ohne gelebt zu haben?
Aber was ist Leben?

Ist es Feiern und Frauen oder Trips planen?
Oder Vergnügen, das ich noch nicht bedacht hab?
Ich werde dich wissen lassen, wenn die Zahlen da sind
Freunde werden beschäftigt, Risse werden sichtbar

Dann vergrößert sich die Distanz zwischen uns
Wir alle wollen es, ich wollte es nur mehr
Ich glaube, das Geld legte meine Fehler offen
Die Aufrichtigen haben es sicher schwerer

Die meisten Reichen sind nicht gut im Kern
Du wirst reich durch Talent oder Ausbeutung der Armen
Ich bin 24 und volljährig laut Gesetz
Doch vor dem Herrn immer noch ein Kind

Die Bibel ist mein Schwert, das Wort mein Schild
Stormz betete für mich, ich weinte, es schärfte mich, das ist mein Bruder
Ich zeigte Mama die Welt, sie konnte es nicht fassen
Bis heute meine größte Errungenschaft

Bereiste 27 Länder in neun Monaten
Wenn der Höchste sagt, meine Zeit ist um, sag Ihm, ich versuchte es
Habe nie die Seite gewechselt, tat es für dich und mich
Sechzehn bis ich sterbe, es ist