Lyrics and translation Dave - Walking On My Way

Walking On My Way

Crooks and beggars stay on the ground
And angels fly over human desires
Birds of clay flung out from a dream
Blind flock killed by cars in a muggy field
Fat sergeants eat on the edge of the street
Where a bank lost five dollars
That′s the price of two meals
That's why we live and die every day
That′s why that's why
I'm walking on my way
I′m walking on my way
Related are a white and a black
From two different towns
They′re gonna be married by a priest
Whose wife is on fire
That's why we live and die every day
That′s why that's why
I′m walking on my way
I'm walking on my way
Oh there′s no time for a day
Where you can think with your mind
Where you can say thanks for a smile
Oh there's no time for a day
Where you can see with your eyes
Every little piece of your life
Yes I'm afraid of what comes out
From this song
And from all these words
Maybe nothing or maybe something
I′m walking on my way
I′m walking on my way
Oh there's no time for a day
Where you can think with your mind
Where you can say thanks for a smile
Oh...

Marchant sur mon chemin

Les escrocs et les mendiants restent à terre
Et les anges volent au-dessus des désirs humains
Des oiseaux d'argile jetés d'un rêve
Un troupeau aveugle tué par des voitures dans un champ moite
Des sergents gras mangent au bord de la rue
Où une banque a perdu cinq dollars
C'est le prix de deux repas
C'est pourquoi nous vivons et mourons chaque jour
C'est pourquoi, c'est pourquoi
Je marche sur mon chemin
Je marche sur mon chemin
Un blanc et un noir sont liés
De deux villes différentes
Ils vont se marier par un prêtre
Dont la femme est en feu
C'est pourquoi nous vivons et mourons chaque jour
C'est pourquoi, c'est pourquoi
Je marche sur mon chemin
Je marche sur mon chemin
Oh, il n'y a pas de temps pour un jour
Où tu peux penser avec ton esprit
Où tu peux dire merci pour un sourire
Oh, il n'y a pas de temps pour un jour
Où tu peux voir avec tes yeux
Chaque petit morceau de ta vie
Oui, j'ai peur de ce qui sort
De cette chanson
Et de tous ces mots
Peut-être rien ou peut-être quelque chose
Je marche sur mon chemin
Je marche sur mon chemin
Oh, il n'y a pas de temps pour un jour
Où tu peux penser avec ton esprit
Où tu peux dire merci pour un sourire
Oh...