Dave - Walking On My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave - Walking On My Way




Walking On My Way
Иду своей дорогой
Crooks and beggars stay on the ground
Жулики и нищие валяются на земле,
And angels fly over human desires
А ангелы парят над людскими желаниями.
Birds of clay flung out from a dream
Глиняные птицы, выброшенные из сна,
Blind flock killed by cars in a muggy field
Слепая стая, сбитая машинами на душном поле.
Fat sergeants eat on the edge of the street
Толстые сержанты едят на краю улицы,
Where a bank lost five dollars
Где банк потерял пять долларов,
That′s the price of two meals
Это цена двух обедов,
That's why we live and die every day
Вот почему мы живем и умираем каждый день,
That′s why that's why
Вот почему, вот почему
I'm walking on my way
Я иду своей дорогой,
I′m walking on my way
Я иду своей дорогой.
Related are a white and a black
Родственники - белый и черный,
From two different towns
Из двух разных городов,
They′re gonna be married by a priest
Их собирается поженить священник,
Whose wife is on fire
Чья жена в огне.
That's why we live and die every day
Вот почему мы живем и умираем каждый день,
That′s why that's why
Вот почему, вот почему
I′m walking on my way
Я иду своей дорогой,
I'm walking on my way
Я иду своей дорогой.
Oh there′s no time for a day
О, нет времени на день,
Where you can think with your mind
Когда ты можешь думать своим умом,
Where you can say thanks for a smile
Когда ты можешь сказать спасибо за улыбку.
Oh there's no time for a day
О, нет времени на день,
Where you can see with your eyes
Когда ты можешь видеть своими глазами
Every little piece of your life
Каждый маленький кусочек своей жизни.
Yes I'm afraid of what comes out
Да, я боюсь того, что выходит
From this song
Из этой песни
And from all these words
И из всех этих слов,
Maybe nothing or maybe something
Может быть, ничего, а может быть, что-то.
I′m walking on my way
Я иду своей дорогой,
I′m walking on my way
Я иду своей дорогой.
Oh there's no time for a day
О, нет времени на день,
Where you can think with your mind
Когда ты можешь думать своим умом,
Where you can say thanks for a smile
Когда ты можешь сказать спасибо за улыбку.
Oh...
О...






Attention! Feel free to leave feedback.