Surfer Girl - Dave Alvin translation in German

Surfer Girl

Little surfer, little one
Made my heart come all undone
Do you love me, do you surfer girl?
Surfer girl, my little surfer girl

I have watched you on the shore
Standing by the ocean's roar
Do you love me, do you surfer girl?
Surfer girl, surfer girl

[Incomprehensible]
Everywhere I go

So I say from me to you, beautiful say it aloud
I will make your dreams come true
Do you love me, do you surfer?
Surfer girl, my little surfer girl

Well, surfer girl, my little surfer girl
Well, surfer girl, my little surfer girl

Surfermädchen

Kleine Surferin, meine Kleine
Hast mein Herz ganz durcheinandergebracht
Liebst du mich, liebst du mich, Surfermädchen?
Surfermädchen, mein kleines Surfermädchen

Ich habe dich am Ufer beobachtet
Wie du beim Rauschen des Ozeans standest
Liebst du mich, liebst du mich, Surfermädchen?
Surfermädchen, Surfermädchen

[Unverständlich]
Wohin ich auch gehe

Also sag ich von mir zu dir, Schöne, sag es laut
Ich werde deine Träume wahr machen
Liebst du mich, liebst du mich, Surferin?
Surfermädchen, mein kleines Surfermädchen

Nun, Surfermädchen, mein kleines Surfermädchen
Nun, Surfermädchen, mein kleines Surfermädchen