Dave Armstrong & Redroche - Love Has Gone (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Armstrong & Redroche - Love Has Gone (Radio Edit)




The love has gone
Любовь ушла.
The love has gone, baby
Любовь ушла, детка.
I didn′t get it when he hung up the phone
Я не понял, когда он повесил трубку.
He said that he's all alone
Он сказал, что он совсем один.
And that′s when I heard her moan, I get it
И тогда я услышал ее стон, я понял,
It's not a secret 'cause he′s working till late
что это не секрет, потому что он работает допоздна.
But then he doesn′t come home
Но потом он не возвращается домой.
And now he's switched off the phone, I get it
И теперь он выключил телефон, я понимаю,
Tell me something baby, tell me this ain′t true
Скажи мне что-нибудь, детка, скажи мне, что это неправда.
Tell me something baby, tell me this ain't true
Скажи мне что-нибудь, детка, скажи мне, что это неправда.
I won′t be crying for you no more, baby
Я больше не буду плакать по тебе, детка.
The love has gone, that took me higher
Любовь ушла, это вознесло меня выше.
Now you've gone and left me, boy you′ve wasted my time
Теперь ты ушел и оставил меня, парень, ты потратил мое время впустую.
It's breaking my heart, you know this ain't fair
Это разбивает мне сердце, ты же знаешь, что это несправедливо
I deserve better, but you don′t even care
Я заслуживаю лучшего, но тебе все равно.
I′m taking back my, my heart from his hands
Я забираю свое сердце из его рук.
He's got another lover so I′m taking a stand
У него есть другая любовница, так что я стою на своем.
I've sat and watched our, our love drift away
Я сидел и смотрел, как наша, наша любовь уплывает прочь.
I looked into his eyes and he had nothing to say
Я посмотрела ему в глаза, и он ничего не сказал.
Tell me something baby, tell me this ain′t true
Скажи мне что-нибудь, детка, скажи мне, что это неправда.
Tell me something baby, tell me this ain't true
Скажи мне что-нибудь, детка, скажи мне, что это неправда.
I won′t be crying for you no more, baby
Я больше не буду плакать по тебе, детка.
The love has gone, that took me higher
Любовь ушла, это вознесло меня выше.
Now you've gone and left me, boy you've wasted my time
Теперь ты ушел и оставил меня, парень, ты потратил мое время впустую.
It′s breaking my heart, you know this ain′t fair
Это разбивает мне сердце, ты же знаешь, что это несправедливо
I deserve better, but you don't even care
Я заслуживаю лучшего, но тебе все равно.
Where is the love, that took me higher
Где та любовь, что вознесла меня выше?
Now you′ve gone and left me, boy you've wasted my time
Теперь ты ушел и оставил меня, парень, ты потратил мое время впустую.
It′s breaking my heart, you know this ain't fair
Это разбивает мне сердце, ты же знаешь, что это несправедливо
I deserve better but you don′t even care
Я заслуживаю лучшего, но тебе все равно.
You had me baby and now we're through
Ты родила меня, детка, и теперь между нами все кончено.
You've been messin′ with my heart and yes you know it′s true
Ты играешь с моим сердцем, и да, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
I won't sit here waiting, while you′re out of town
Я не буду сидеть здесь и ждать, пока тебя не будет в городе.
Just look into my eyes and there must be something to say
Просто посмотри мне в глаза, и ты найдешь, что сказать.
I won't be crying for you no more, baby
Я больше не буду плакать по тебе, детка.
The love has gone, that took me higher
Любовь ушла, это вознесло меня выше.
Now you′ve gone and left me, boy you've wasted my time
Теперь ты ушел и оставил меня, парень, ты потратил мое время впустую.
It′s breaking my heart, you know this ain't fair
Это разбивает мне сердце, ты же знаешь, что это несправедливо
I deserve better, but you don't even care
Я заслуживаю лучшего, но тебе все равно.
Where is the love, that took me higher
Где та любовь, что вознесла меня выше?
Now you′ve gone and left me, boy you′ve wasted my time
Теперь ты ушел и оставил меня, парень, ты потратил мое время впустую.
It's breaking my heart, you know this ain′t fair
Это разбивает мне сердце, ты же знаешь, что это несправедливо
I deserve better but you don't even care
Я заслуживаю лучшего, но тебе все равно.
The love has gone
Любовь ушла.
I won′t be crying for you no more
Я больше не буду плакать по тебе.





Writer(s): B. Holland, L. Dozier, E. Holland


Attention! Feel free to leave feedback.