Lyrics and translation Dave Barnes - (Who Knew It Would Be So Hard) to Be Myself

(Who Knew It Would Be So Hard) to Be Myself

There's just too many heartbeats now
To think of all the things that I've been thinking, ooh
It's just too many midnights now to wake up worrying
Like I've been lately, ooh

The thing that worked before
Ain't working anymore

Who knew it would be so hard
Just to be myself (just to be myself)
Who knew it would be so hard
Just to be myself (just to be myself)
Ooh, just to be myself

It seems to me that dreams I tend to dream
All happen in slow motion
Kinda feels like everything I pray
Heaven thinks I'm joking, ooh

It's hard to stay the same
When the things you want won't change

Who knew it would be so hard
Just to be myself (just to be myself)
Who knew it would be so hard
Just to be myself (just to be myself)
Ooh, just to be myself

Who knew it would be so hard
Just to be myself (just to be myself)
Who knew it would be so hard
Just to be myself (just to be myself)
Ooh, just to be myself
Just to be myself
Ooh, just to be myself
Ooh, just to be myself
Ooh, just to be myself

(Как же сложно) Быть собой

Сердце бьется слишком часто,
Чтобы думать обо всем, о чем я думаю, о, милая.
Слишком много бессонных ночей,
Чтобы просыпаться в тревоге, как в последнее время, о.

То, что работало раньше,
Больше не работает.

Кто знал, что будет так сложно
Просто быть собой (просто быть собой)?
Кто знал, что будет так сложно
Просто быть собой (просто быть собой)?
О, просто быть собой.

Мне кажется, что сны, которые я вижу,
Все происходят в замедленном темпе.
Такое чувство, будто на все мои молитвы
Небеса думают, что я шучу, о.

Трудно оставаться прежним,
Когда то, чего ты хочешь, не меняется.

Кто знал, что будет так сложно
Просто быть собой (просто быть собой)?
Кто знал, что будет так сложно
Просто быть собой (просто быть собой)?
О, просто быть собой.

Кто знал, что будет так сложно
Просто быть собой (просто быть собой)?
Кто знал, что будет так сложно
Просто быть собой (просто быть собой)?
О, просто быть собой.
Просто быть собой.
О, просто быть собой.
О, просто быть собой.
О, просто быть собой.