Lyrics and translation Dave Berry - Now

Now

Now, now is the moment
Now is the time
To take you in my arms, ohohoho yeah

Now, now is the moment, oh yeah
Now is the time
The time to love

Now, now you must leave me
Now is the time
The time for you to go, ohohoho yeah

Now, now you must leave me, oh yeah
Now is the time
The time to go

Listen to me, you must know
I wait, I wait for you
Kiss me now, girl, hold me now, girl
Don't say a word, just hear my heartbeat

Now, now is the moment
Now is the time
To take you in my arms, ohohoho yeah

Now, now is the moment, oh yeah
Now is the time
The time to love

Maintenant

Maintenant, maintenant c'est le moment
Maintenant c'est le moment
De te prendre dans mes bras, ohohoho oui

Maintenant, maintenant c'est le moment, oh oui
Maintenant c'est le moment
Le moment d'aimer

Maintenant, maintenant tu dois me quitter
Maintenant c'est le moment
Le moment pour toi de partir, ohohoho oui

Maintenant, maintenant tu dois me quitter, oh oui
Maintenant c'est le moment
Le moment de partir

Écoute-moi, tu dois savoir
J'attends, j'attends que tu viennes
Embrasse-moi maintenant, mon amour, tiens-moi maintenant, mon amour
Ne dis rien, écoute juste les battements de mon cœur

Maintenant, maintenant c'est le moment
Maintenant c'est le moment
De te prendre dans mes bras, ohohoho oui

Maintenant, maintenant c'est le moment, oh oui
Maintenant c'est le moment
Le moment d'aimer