Lyrics and translation Dave Bixby - Drug Song

Drug Song

Life used to be good
Now look what I've done
I've ruined my temple with drugs
My mind is done

Got down in my manhood
Before my time
Left in my darkness
I've lost my mind

I can't even think straight
Nobody knows what I say
Even my guitar wonders
Why I can't play

No more smile I wear on my face
I've gone the last mile
And I just lost the rays

How did I get this way?
It's so unreal
I'm no longer a person
I can't even feel

Got down in my manhood
Before my time
Left in my darkness
I've lost my mind

Chanson de la drogue

La vie était bien avant
Maintenant, regarde ce que j'ai fait
J'ai ruiné mon temple avec de la drogue
Mon esprit est fini

Je suis tombé dans ma virilité
Avant mon heure
Laissé dans mes ténèbres
J'ai perdu la tête

Je ne peux même plus penser correctement
Personne ne comprend ce que je dis
Même ma guitare se demande
Pourquoi je ne peux pas jouer

Je ne porte plus de sourire sur mon visage
J'ai parcouru le dernier kilomètre
Et je viens de perdre les rayons

Comment en suis-je arrivé là ?
C'est tellement irréel
Je ne suis plus une personne
Je ne peux même plus ressentir

Je suis tombé dans ma virilité
Avant mon heure
Laissé dans mes ténèbres
J'ai perdu la tête