Lyrics and translation Dave Brubeck - Balcony Rock

Balcony Rock

If you let me take your heart I will prove to you,
We will never be apart if I'm part of you.
Open up your eyes now, tell me what you see.
It is no suprise now, what you see is me.
Big and black the clouds may be, time will pass away.
If you put your trust in me I'll make bright your day.
Look into these eyes now, tell me what you see.
Don't you realise now, what you see is me.
Tell me what you see.
Listen to me one more time, how can I get through?
Can't you try to see that I'm trying to get to you?
Open up your eyes now, tell me what you see.
It is no suprise now, what you see is me.
Tell me what you see.
Listen to me one more time, how can I get through?
Can't you try to see that I'm trying to get to you?
Open up your eyes now, tell me what you see.
It is no suprise now, what you see is me.

Балконный рок

Если ты позволишь мне взять твое сердце, я докажу тебе,
Мы никогда не будем врозь, если я буду частью тебя.
Открой свои глаза, скажи мне, что ты видишь.
Это не удивительно, что ты видишь меня.
Большими и черными могут быть тучи, время пройдет.
Если ты доверишься мне, я сделаю твой день светлым.
Загляни в эти глаза, скажи мне, что ты видишь.
Разве ты не понимаешь, что ты видишь меня.
Скажи мне, что ты видишь.
Послушай меня еще раз, как мне до тебя достучаться?
Разве ты не можешь понять, что я пытаюсь до тебя добраться?
Открой свои глаза, скажи мне, что ты видишь.
Это не удивительно, что ты видишь меня.
Скажи мне, что ты видишь.
Послушай меня еще раз, как мне до тебя достучаться?
Разве ты не можешь понять, что я пытаюсь до тебя добраться?
Открой свои глаза, скажи мне, что ты видишь.
Это не удивительно, что ты видишь меня.