Lyrics and translation Dave Brubeck - I'll Never Smile Again
I'll
never
smile
again
Je
ne
sourirai
plus
jamais
Until
I
smile
at
you
Avant
de
te
sourire
à
toi
I'll
never
laugh
again
Je
ne
rirai
plus
jamais
What
good
would
it
do?
A
quoi
bon
?
For
tears
would
fill
my
eyes
Car
les
larmes
rempliraient
mes
yeux
My
heart
would
realize
Mon
cœur
se
rendrait
compte
That
our
romance
is
through
Que
notre
romance
est
finie
I'll
never
love
again
Je
n'aimerai
plus
jamais
I'm
so
in
love
with
you
Je
suis
tellement
amoureux
de
toi
I'll
never
thrill
again
Je
ne
vibrerai
plus
jamais
To
somebody
new
Pour
quelqu'un
de
nouveau
Within
my
heart
Dans
mon
cœur
I
know
I
will
never
start
Je
sais
que
je
ne
recommencerai
jamais
To
smile
again
A
sourire
à
nouveau
Until
I
smile
at
you
Avant
de
te
sourire
à
toi
Rate the translation
1
Theme (The Duke) Complete
2 Take Five
3 When You Wish Upon a Star
4 Short'nin' Bread
5 Basin Street Blues
6 Ol' Man River
7 Gone With the Wind
8 Theme - Introduction
9 I'm in a Dancing Mood
10 The Song Is for You
11 A Minor Thing
12 In Your Own Sweet Way
13 Camptown Races
14 The Trolley Song
15 Love Walked In
16 Here Lies Love
17 All the Things You Are
18 Alice In Wonderland
19 Give a Little Whistle
20 Heigh Ho
21 Camptown Races (Version 2)
22 Some Day My Prince Will Come
23 One Song
24 Introduction
25 I'll Never Smile Again
26 Georgia On My Mind
27 Swanee River
28 Blue Rondo à la Turk
29 Strange Meadowlark
30 Three To Get Ready
31 Kathy's Waltz
32 Everybody's Jumpin'
33 Pick Up Sticks
34 It'S A Raggy Waltz
35 Bluette
36 Charles Matthew Hallelujah
37 Far More Blue
38 The Lonesome Road
39 Far More Drums
40 Unsquare Dance
41 Bru's Boogie Woogie
42 Blue Shadows in the Street
43 Things Ain't What They Used to Be
44 Jump For Joy
45 Perdido
46 Liberian Suite - Dance No. 3
47 The Duke
48 Flamingo
49 C Jam Blues
50 Maori Blues
2 Take Five
3 When You Wish Upon a Star
4 Short'nin' Bread
5 Basin Street Blues
6 Ol' Man River
7 Gone With the Wind
8 Theme - Introduction
9 I'm in a Dancing Mood
10 The Song Is for You
11 A Minor Thing
12 In Your Own Sweet Way
13 Camptown Races
14 The Trolley Song
15 Love Walked In
16 Here Lies Love
17 All the Things You Are
18 Alice In Wonderland
19 Give a Little Whistle
20 Heigh Ho
21 Camptown Races (Version 2)
22 Some Day My Prince Will Come
23 One Song
24 Introduction
25 I'll Never Smile Again
26 Georgia On My Mind
27 Swanee River
28 Blue Rondo à la Turk
29 Strange Meadowlark
30 Three To Get Ready
31 Kathy's Waltz
32 Everybody's Jumpin'
33 Pick Up Sticks
34 It'S A Raggy Waltz
35 Bluette
36 Charles Matthew Hallelujah
37 Far More Blue
38 The Lonesome Road
39 Far More Drums
40 Unsquare Dance
41 Bru's Boogie Woogie
42 Blue Shadows in the Street
43 Things Ain't What They Used to Be
44 Jump For Joy
45 Perdido
46 Liberian Suite - Dance No. 3
47 The Duke
48 Flamingo
49 C Jam Blues
50 Maori Blues
Attention! Feel free to leave feedback.