Nomad - Dave Brubeck translation in German

Nomad

Quiero decirte que te quiero y que me encantas
Y que me gustas mucho aunque ya lo sepas
Que acada segundo que tracurre mas te quiero y acada segundo que no estas siento que muero
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
Por tus lavios tu mirada y tu sonrisa
Me gustas cuando vistes de verde o de morado de rojo de cafe de azul a naranjado
Me gustas de cualquier coles porque eres tan bella
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos, solos tu y yo y nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas y regalarte mil besos
Eres tu la niña que tanto espere y ahora que te tengo se muy bien que te amare
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa por esos ojos tan hermosos que me hechisan quiero tenerte a mi lado por siempre quiero tenerte asta la muerte
Me gustas pintada y arreglada me gustas foronga y despeinada me gustas cuando te ries sin razon me gustas cuando dices que me quieres con el corazon me gusta decir que te quiero mas que me digas no tu me quiero mas pelear contigo para ver quien quiere mas al otro me gustas por tus

Nomade

Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe und dass du mich verzauberst
Und dass du mir sehr gefällst, auch wenn du es schon weißt
Dass ich dich mit jeder vergehenden Sekunde mehr liebe, und jede Sekunde, in der du nicht da bist, fühle ich, wie ich sterbe
Du gefällst mir wegen deiner Augen, die so sehr strahlen
Wegen deiner Lippen, deines Blicks und deines Lächelns
Du gefällst mir, wenn du Grün oder Lila trägst, Rot, Braun, Blau, Orange
Du gefällst mir in jeder Farbe, weil du so schön bist
Ich mag es, dein Ritter zu sein und du meine Edelfrau, zu träumen, dass wir allein sind, nur du und ich, und wir uns eine Ewigkeit küssen, während die Sonne untergeht
Ich mag es, bei dir zu sein, dich zu umarmen, dir zu sagen, dass du mich verzauberst, und dir tausend Küsse zu schenken
Du bist das Mädchen, auf das ich so lange gewartet habe, und jetzt, wo ich dich habe, weiß ich sehr gut, dass ich dich lieben werde
Du gefällst mir wegen deines Blicks, wegen deines Lächelns, wegen dieser so schönen Augen, die mich bezaubern. Ich will dich für immer an meiner Seite haben, ich will dich bis zum Tode haben
Du gefällst mir geschminkt und zurechtgemacht, du gefällst mir unordentlich und zerzaust, du gefällst mir, wenn du ohne Grund lachst, du gefällst mir, wenn du sagst, dass du mich von Herzen liebst. Ich mag es zu sagen 'Ich liebe dich mehr', dass du sagst 'Nein, ich liebe dich mehr', mit dir darum zu streiten, wer den anderen mehr liebt. Du gefällst mir wegen deiner...