Out Of Nowhere - Dave Brubeck translation in French

Out Of Nowhere

You came to me from out of nowhere
You took my heart and found it free
Wonderful dreams, wonderful schemes from nowhere
Made every hour sweet as a flower for me

If you should go back to your nowhere
Leaving me with the memory
I'll always wait for your return out of nowhere
Hoping you'll bring your love to me

If you should go back to your nowhere
Leaving me with a memory
I'll always wait for your return out of nowhere
Hoping you'll bring your love to me

Oh, please, don't never leave me!
I'll never want to be free
It wouldn't be fair for you to go back to nowhere

De nulle part

Tu es venue à moi de nulle part
Tu as pris mon cœur et l'as trouvé libre
Des rêves merveilleux, des projets merveilleux de nulle part
Ont fait de chaque heure une douceur comme une fleur pour moi

Si tu devais retourner dans ton nulle part
Me laissant avec le souvenir
J'attendrai toujours ton retour de nulle part
Espérant que tu apporteras ton amour avec toi

Si tu devais retourner dans ton nulle part
Me laissant avec un souvenir
J'attendrai toujours ton retour de nulle part
Espérant que tu apporteras ton amour avec toi

Oh, s'il te plaît, ne me quitte jamais !
Je ne voudrais jamais être libre
Ce ne serait pas juste de ta part de retourner dans ton nulle part