Monochrome Sun - Mark Lanegan , Dave Clarke translation in Russian

Monochrome Sun

The demon loads a gun
Sun bleeds in monochrome
Sirens in the air
Through misery and ritual
A newborn star appears
An orphan crying for it's mother
Who'll never come
To free one horse and blind another
The demon loads a gun
Sun bleeds in monochrome
Sirens in the air
Through misery and ritual
A newborn star appears
An orphan crying for it's mother
Who'll never come
To free one horse and blind another
The demon loads a gun
Too many splinters in my mind
Too many splendors for my eyes
Who will make the sky alight
The hunchback of desire
A soldier in the underground
To set the earth on fire
A child waits upon it's mother
And it waits in vain
For God to bring the dead to life
Blessed be his name
Come down from your forest
Golden headed lion
What lives inside of me is death
What lives in you divine
Eternity spent for a mother
Who has never come
So crystalize, I have no other
A demon with a gun
Too many splinters in my mind
A newborn star appears

Монохромное солнце

Демон заряжает ружьё
Солнце истекает в монохроме
Сирены в воздухе висят
Сквозь боль и ритуальный гнет
Новорождённая звезда встаёт
Сирота плачет по матери
Которая не придёт
Чтоб одного коня спасти, другого ослепить
Демон заряжает ружьё
Солнце истекает в монохроме
Сирены в воздухе висят
Сквозь боль и ритуальный гнет
Новорождённая звезда встаёт
Сирота плачет по матери
Которая не придёт
Чтоб одного коня спасти, другого ослепить
Демон заряжает ружьё
Слишком много заноз в сознании
Слишком много сверканий для глаз
Кто небо зажжёт огнём
Горбун страсти, вожделения
Солдат в подпольной глубине
Чтоб землю предать огню
Дитя ждёт мать свою
И ждёт оно напрасно
Чтоб Бог воскресил мертвецов
Благословенно имя Его
Сойди с лесных своих высот
Лев с золотой главою
Во мне живёт лишь только смерть
В тебе же - божество живёт
Вечность потрачена на мать
Которая не приходила
Кристаллизуйся, нет иной
Демон с ружьём в руке
Слишком много заноз в сознании
Новорождённая звезда встаёт