Dave & Ansel Collins - Monkey Spanner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave & Ansel Collins - Monkey Spanner




This is!
Это!
A heavy, heavy monster sound
Тяжелый, тяжелый чудовищный звук.
Hittin' you smack there, right there in the middle
Ударяю тебя прямо туда, прямо в середину.
And rev it right on
И включи его прямо сейчас
Heavy, heavy, ain't it heavy
Тяжелая, тяжелая, разве она не тяжелая?
Get up-get up, baby
Вставай, вставай, детка.
A heavy monster sound
Тяжелый чудовищный звук
Hittin' you smack there, right there in the middle
Ударяю тебя прямо туда, прямо в середину.
Rocking, socking an' more shocking
Раскачивание, шлепанье и еще больше шокирующее
Get up, get up, baby
Вставай, вставай, детка.
Get up, get on up, get up no-no baby
Вставай, вставай, вставай, нет-нет, детка.
Rock it on me-shake it on me
Потряси ею на мне,потряси ею на мне.
A heavy monster sound
Тяжелый чудовищный звук
Rock it right on
Зажигай прямо сейчас
Work it
Работай над этим
Work it on me-shake it on me
Поработай им надо мной-потряси им надо мной.
Shake it on me now, baby
Потряси ею сейчас же, детка.
Work it on me now I don't mean maybe
Поработай со мной сейчас я не имею в виду может быть
Comin' on strong
Я иду вперед.
All day long
Весь день
Hail I
Да Здравствует Я
Don't stop-no fuss an' fight
Не останавливайся-никакой суеты и драки
Revving right on
Набираю обороты прямо сейчас
Good God, yeah, Baby
Боже мой, да, детка
Good God, I don't mean maybe
Боже мой, я не имею в виду "может быть".
Work it on me-shake it on me
Поработай им надо мной-потряси им надо мной.
Heavy, ain't that really heavy
Тяжесть, разве это не тяжесть?
Work it on me, shake it on me
Поработай им надо мной, потряси им надо мной.
Heavy, it's really, really, really heavy
Тяжелый, он очень, очень, очень тяжелый.
Sock it on me-rock it on me now
Носи его на мне-Качай его на мне сейчас же





Writer(s): Ansel Collins, Winston Riley, Dave Barker


Attention! Feel free to leave feedback.