Oughta Be In Love (P-Money mix) - Dave Dobbyn translation in German

Oughta Be In Love (P-Money mix)

A winning love is hard enough to find,
And when you've got it, never leave it behind.
Hold on, and give it all you have,
When it's given back, you'll be a powerful man...
And well, here she comes,
In walks my baby,
Her smile's more than enough to tell me why...
Shouldn't you oughta be in love?
Wouldn't you rather be in love?
Shouldn't you oughta be in love?
Wouldn't you rather be in love?
With the headlights, up above, you light my way.
Safe in my heart, i'll never be led astray.
When you wanna leave the troubled world behind you,
Pack up your woes, and worries, and never you mind...
And well, here she comes,
In walks my baby.
Her smile's more than enough to tell me why...
Shouldn't you oughta be in love?
Wouldn't you rather be in love?
Shouldn't you oughta be in love?
Wouldn't you rather be in love...?
(You oughta be in love... oooh...) (8x)
Shouldn't you oughta be in love?
Wouldn't you rather be in love?
Shouldn't you oughta be in love?
Wouldn't you rather be in love?

Sollte in Liebe sein (P-Money Mix)

Eine gewinnende Liebe ist schwer genug zu finden,
Und wenn du sie hast, lass sie niemals zurück.
Halte fest und gib alles, was du hast,
Wenn es zurückgegeben wird, wirst du ein mächtiger Mann sein...
Und nun, hier kommt sie,
Mein Schatz kommt herein,
Ihr Lächeln ist mehr als genug, um mir zu sagen, warum...
Solltest du nicht verliebt sein?
Wärst du nicht lieber verliebt?
Solltest du nicht verliebt sein?
Wärst du nicht lieber verliebt?
Mit den Scheinwerfern, oben, erleuchtest du meinen Weg.
Sicher in meinem Herzen, werde ich niemals in die Irre geführt.
Wenn du die unruhige Welt hinter dir lassen willst,
Pack deine Sorgen und Kümmernisse ein, und mach dir keine Gedanken...
Und nun, hier kommt sie,
Mein Schatz kommt herein.
Ihr Lächeln ist mehr als genug, um mir zu sagen, warum...
Solltest du nicht verliebt sein?
Wärst du nicht lieber verliebt?
Solltest du nicht verliebt sein?
Wärst du nicht lieber verliebt...?
(Du solltest verliebt sein... oooh...) (8x)
Solltest du nicht verliebt sein?
Wärst du nicht lieber verliebt?
Solltest du nicht verliebt sein?
Wärst du nicht lieber verliebt?