Lyrics and translation Dave Dobbyn - The Lap of the Gods
Clamor
drowning,
skin
flinching
Le
tumulte
me
noie,
ma
peau
frissonne
Language
is
a
curse
to
be
nameless
Le
langage
est
une
malédiction,
il
faut
être
sans
nom
Rest
in
a
dance
for
millions
Repose
dans
une
danse
pour
des
millions
Primal
now
mute
adventure
L'aventure
primitive
désormais
muette
Go
conjure
up
behind
a
shade
Va
te
cacher
derrière
une
ombre
You
got
a
while
for
adventure
Tu
as
du
temps
pour
l'aventure
In
the
lap
of
the
Gods
Au
creux
des
dieux
In
the
twists
of
fate
Dans
les
méandres
du
destin
There's
a
map
of
the
world
Il
y
a
une
carte
du
monde
In
the
turning
of
the
cloud
light
Dans
le
tourbillon
de
la
lumière
des
nuages
In
the
map
of
the
world
Dans
la
carte
du
monde
Go
the
twists
of
fate
Vont
les
méandres
du
destin
In
the
lap
of
the
Gods
Au
creux
des
dieux
In
the
turning
of
the
cloud
light
here
Dans
le
tourbillon
de
la
lumière
des
nuages
ici
Go
curl
up
inside
a
shadow
Va
te
blottir
dans
une
ombre
Go
dumb
now
eat
the
light
Deviens
muette
maintenant,
dévore
la
lumière
And
soak
it
up
gorgeous
vista
Et
absorbe-la,
magnifique
panorama
Ground
vertigo
to
be
nameless
Vertige
du
sol,
il
faut
être
sans
nom
In
the
lap
of
the
Gods
Au
creux
des
dieux
In
the
twists
of
fate
Dans
les
méandres
du
destin
There's
a
map
of
the
world
Il
y
a
une
carte
du
monde
In
the
turning
of
the
cloud
light
Dans
le
tourbillon
de
la
lumière
des
nuages
In
the
map
of
the
world
Dans
la
carte
du
monde
Go
the
twists
of
fate
Vont
les
méandres
du
destin
In
the
lap
of
the
Gods
Au
creux
des
dieux
In
the
turning
of
the
cloud
light
here,
here
Dans
le
tourbillon
de
la
lumière
des
nuages
ici,
ici
Go
rest
in
a
dance
for
millions
Va
te
reposer
dans
une
danse
pour
des
millions
You
got
a
while
for
adventures
in
real
time
Tu
as
du
temps
pour
les
aventures
en
temps
réel
In
the
lap
of
the
Gods
Au
creux
des
dieux
In
the
twists
of
fate
Dans
les
méandres
du
destin
There's
a
map
of
the
world
Il
y
a
une
carte
du
monde
In
the
turning
of
the
cloud
light
Dans
le
tourbillon
de
la
lumière
des
nuages
In
the
map
of
the
world
Dans
la
carte
du
monde
Go
the
twists
of
fate
Vont
les
méandres
du
destin
In
the
lap
of
the
Gods
Au
creux
des
dieux
In
the
turning
of
the
cloud
light
Dans
le
tourbillon
de
la
lumière
des
nuages
In
the
map
of
the
world
Dans
la
carte
du
monde
Go
the
twists
of
fate
Vont
les
méandres
du
destin
In
the
lap
of
the
Gods
Au
creux
des
dieux
In
the
turning
of
the
cloud
light
here
Dans
le
tourbillon
de
la
lumière
des
nuages
ici
There's
a
desert
behind
Il
y
a
un
désert
derrière
And
the
speeding
shadows
push
me
further
Et
les
ombres
qui
filent
me
poussent
plus
loin
In
the
cushion
of
the
grass
Dans
le
coussin
de
l'herbe
In
the
soup
of
the
harbor
Dans
la
soupe
du
port
In
the
glisten
of
the
tar
seal
Dans
la
brillance
du
goudron
Draped
in
the
saddle
of
the
hill
Drapé
dans
la
selle
de
la
colline
Shine,
shine
in
the
lap
of
the
Gods
Brille,
brille
au
creux
des
dieux
Shrine
up
shrine
up
shine
Brille,
brille,
brille
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.