Don't Need the Rain - Dave Dudley translation in German

Don't Need the Rain

Dark angry clouds tumbling everywhere looks like a storm is coming through
I'm alone and it's really oh so lonely don't need the rain just need you

Got so many empty rooms all around me keep talking to someone but don't know who
This house is even quiet with all the thunder don't need the rain just need you

The lightning as it falshes keeps remind me just how fast you left and got over me
The color of the raindrops seem to turn to blue don't need the rain just need you

[ Guitar ]
The lightning as it falshes...

Brauche den Regen nicht

Dunkle, wütende Wolken wirbeln überall, es sieht aus, als ob ein Sturm aufzieht
Ich bin allein und es ist wirklich ach so einsam, brauche den Regen nicht, brauche nur dich

Habe so viele leere Räume um mich herum, rede immer wieder mit jemandem, weiß aber nicht mit wem
Dieses Haus ist sogar leise bei all dem Donner, brauche den Regen nicht, brauche nur dich

Das Blitzen, während es aufleuchtet, erinnert mich immer wieder daran, wie schnell du gegangen bist und über mich hinweggekommen bist
Die Farbe der Regentropfen scheint sich blau zu färben, brauche den Regen nicht, brauche nur dich

[ Gitarre ]
Das Blitzen, während es aufleuchtet...