Have It Your Way - Dave Dudley translation in German

Have It Your Way

Verse 1:
I changed my life for you and all that you could do
Is betray me
How could you play me?
You got me doin things I know I shouldn't do
Am I crazy, to live this way see I know I'm wrong
I'm ashamed everyday
We're not as one, but you think it's okay
My life is not meant to be lived this way this way
You Promised me, one day we would be husband and wife, but it seems to me
You're moving further away from me, from me

Chorus:
Lord I'm trying to do what pleasing in your sight
But I'm in love
Right now I'm caught up
Instead of leaving
I know you be right by my side
And you'll make a way
Just have it your way

Verse 2:
I've spent too much time, playin wife
For many nights keepin you happy (Giving you all of me) My way
But every morning, feeling guilty 'cause your lying next to me
O Lord forgive me, I thought by now we'd be married
4 months ago, you promised me
By now I'd have my wedding ring, you've shown no commitment to me, to me
I cannot blame you, for using me, if I continue to let this be
'Cause shackin with a man just ain't me, ain't me

Chorus

Wie Du Es Willst

Strophe 1:
Ich habe mein Leben für dich geändert und alles, was du tun konntest,
war, mich zu betrügen.
Wie konntest du mich so behandeln?
Du hast mich dazu gebracht, Dinge zu tun, von denen ich weiß, dass ich sie nicht tun sollte.
Bin ich verrückt, so zu leben? Ich weiß, dass ich falsch liege,
ich schäme mich jeden Tag.
Wir sind nicht eins, aber du denkst, es ist okay.
Mein Leben ist nicht dafür gedacht, so gelebt zu werden, so.
Du hast mir versprochen, eines Tages würden wir Mann und Frau sein, aber es scheint mir,
du entfernst dich immer weiter von mir, von mir.

Refrain:
Herr, ich versuche zu tun, was dir gefällt,
aber ich bin verliebt.
Im Moment bin ich gefangen.
Anstatt zu gehen,
weiß ich, dass du an meiner Seite sein wirst.
Und du wirst einen Weg finden.
Mach es, wie du es willst.

Strophe 2:
Ich habe zu viel Zeit damit verbracht, Ehefrau zu spielen.
Viele Nächte habe ich dich glücklich gemacht (Ich habe dir alles von mir gegeben) auf meine Art.
Aber jeden Morgen fühle ich mich schuldig, weil du neben mir liegst.
Oh Herr, vergib mir, ich dachte, wir wären jetzt verheiratet.
Vor 4 Monaten hast du mir versprochen,
dass ich jetzt meinen Ehering hätte, aber du hast mir gegenüber keine Verpflichtung gezeigt, mir gegenüber.
Ich kann dir nicht vorwerfen, dass du mich benutzt, wenn ich es weiterhin zulasse.
Denn mit einem Mann zusammenzuleben, das bin einfach nicht ich, nicht ich.

Refrain