Dave East feat. DJ Holiday & Pill Jones - We Never Argue (feat. Pill Jones) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave East feat. DJ Holiday & Pill Jones - We Never Argue (feat. Pill Jones)




We Never Argue (feat. Pill Jones)
On ne se dispute jamais (feat. Pill Jones)
We never argue
On ne se dispute jamais
We never argue
On ne se dispute jamais
My lil′ rider
Ma petite pilote
Uh
Uh
We never argue, I be in motion, soon as I'm free, I′ma call you
On ne se dispute jamais, je suis en mouvement, dès que je suis libre, je t'appelle
When I was broke I couldn't get next to you
Quand j'étais fauché, je ne pouvais pas t'approcher
Now it's a dub for the walk through
Maintenant, c'est vingt mille juste pour te voir
That′s twenty thousand
Vingt mille balles
She say I′m childish
Elle dit que je suis puéril
I got the Range with no mileage
J'ai le Range sans aucun kilomètre
They think I got me a stylist
Ils pensent que j'ai un styliste
We walk up in Gucci we wildin'
On débarque chez Gucci, on fait les fous
I′m tryna fuck on an island
Je veux te faire l'amour sur une île
I'm tryna match up our diamonds
J'aimerais qu'on ait les mêmes diamants
She see me on TV, she smiling
Elle me voit à la télé, elle sourit
We always on FaceTime, we bonding
On est toujours en FaceTime, on se rapproche
I just want her in Chanel fits
Je la veux juste en Chanel
I told her come out on the road with me
Je lui ai dit de venir sur la route avec moi
Don′t be believing them pictures,
Ne crois pas ces photos,
She told me I always got too many hoes with me
Elle m'a dit que j'avais toujours trop de meufs avec moi
If you want put on my chain
Si tu veux porter ma chaîne
You might as well come out and stand in the cold with me
Tu peux aussi bien venir affronter le froid avec moi
Hittas every where I go,
Des gars partout je vais,
When I'm in Miami, know I got them Zoes with me
Quand je suis à Miami, sache que j'ai mes gars avec moi
Gabe got me with a froze pinkie, all she wanna smoke is big dope
Gabe m'a eu avec un petit doigt glacé, tout ce qu'elle veut fumer c'est de la bonne beuh
Remember ridin′ on a 10 speed, now I'm in a condo with 10 hoes
Tu te souviens quand on roulait en vélo, maintenant j'ai un appart avec dix meufs
I told my mama, "Let her rent go," the fuck you think I'm going in for
J'ai dit à ma mère : "Laisse tomber le loyer", pour qui tu me prends ?
I′m in these streets with these other
Je suis dans la rue avec ces autres
Hoes, you was mine trust I would′ve been home
Meufs, si tu étais à moi, j'aurais été à la maison
I just want you feelin' comfortable, all these other niggas wanted you
Je veux juste que tu te sentes à l'aise, tous ces autres mecs te voulaient
I see that ass from infront of you,
Je vois ce cul devant toi,
You talkin′ bitches I be done for you
Si tu parles mal, je te quitte
We never argue, I be in motion, soon as I'm free, I′ma call you
On ne se dispute jamais, je suis en mouvement, dès que je suis libre, je t'appelle
When I was broke I couldn't get next to you
Quand j'étais fauché, je ne pouvais pas t'approcher
Now it′s a dub for the walk through
Maintenant, c'est vingt mille juste pour te voir
That's twenty thousand
Vingt mille balles
She say I'm childish
Elle dit que je suis puéril
I got the Rov′ with no mileage
J'ai le Rover sans aucun kilomètre
They think I got me a stylist
Ils pensent que j'ai un styliste
We walk up in Gucci we wildin′
On débarque chez Gucci, on fait les fous
We never argue, I be in motion, soon as I'm free, I′ma call you
On ne se dispute jamais, je suis en mouvement, dès que je suis libre, je t'appelle
When I was broke I couldn't get next to you
Quand j'étais fauché, je ne pouvais pas t'approcher
Now it′s a dub for the walk through
Maintenant, c'est vingt mille juste pour te voir
That's twenty thousand
Vingt mille balles
She say I′m childish
Elle dit que je suis puéril
I got that foreign no mileage
J'ai cette voiture étrangère sans aucun kilomètre
They think I got me a stylist
Ils pensent que j'ai un styliste
We walk up in Louis we wildin'
On débarque chez Louis, on fait les fous
I done did bad, know I got a past, I think I was living too fast, boo
J'ai merdé, j'ai un passé, je pense que je vivais trop vite, bébé
I know you mad,
Je sais que tu es en colère,
The money came fast, they staring at me when I pass thru
L'argent est arrivé vite, ils me regardent quand je passe
I got a bag and you got a bag, you get me right out of a bad mood
J'ai un sac et tu as un sac, tu me sors de ma mauvaise humeur
You do anything that I ask you, just wanna know if I could have you
Tu fais tout ce que je te demande, je veux juste savoir si je peux t'avoir
A nigga that's gon′ harass you
Un mec qui va te harceler
You smell the kush on me soon as I pass you
Tu sens la beuh sur moi dès que je passe
You like it rough, I can tell when I grab you
Tu aimes ça brutal, je le vois quand je te touche
Bentley truck with a blunt and I′m gassin'
Bentley truck avec un joint, je suis à fond
So bad, she don′t have to speak
Si belle, elle n'a même pas besoin de parler
It ain't fashion week but she killin′ her fit
Ce n'est pas la fashion week mais elle déchire dans cette tenue
Get up in it, I be killin' the shit
J'y vais à fond, je déchire tout
Got me thinkin′ how I'm livin' and shit
Ça me fait réfléchir à ma vie
Got me thinkin′ why I deal with these chicks
Ça me fait réfléchir à la raison pour laquelle je traîne avec ces meufs
She the type I want some memories with
C'est le genre de fille avec qui je veux des souvenirs
Everyday I′m watching Benjamins flip
Chaque jour, je vois des billets voler
Something 'bout her make my energy switch
Quelque chose en elle change mon énergie
Living life that my enemies wish
Je vis la vie que mes ennemis souhaitent
We ′bout to link up, make this interview quick
On va se retrouver, cette interview est rapide
On my body, but we still in the whip
Sur mon corps, mais on est toujours dans la voiture
I'm in a rush, I got millions to get
Je suis pressé, j'ai des millions à gagner
Smoke a blunt, call my loc up, like,
Je fume un joint, j'appelle mon pote, genre,
"Cuz, you think she could deal with kids?"
"Mec, tu penses qu'elle pourrait gérer des enfants ?"
He said, "Yo cuz, really feelin′ this chick"
Il a dit : "Mec, je la sens bien cette meuf"
Fuck all that, I'm bout to chill with my bitch
Oublie ça, je vais me détendre avec ma meuf
I′m in the studio, she in the covers
Je suis au studio, elle est sous la couette
She cook me a dinner, I bought me some rubbers
Elle me prépare un dîner, j'ai acheté des capotes
Probably record 'till like 5 in the morning
Je vais probablement enregistrer jusqu'à 5 heures du matin
I come home and eat it like I ain't had nothin′
Je rentre à la maison et je mange comme si je n'avais rien mangé
I ain′t had nothin' that had me like this
Je n'ai jamais rien eu de tel
She look me right in my eyes when we kiss
Elle me regarde droit dans les yeux quand on s'embrasse
Listening to Biggie, just me and my bitch
On écoute Biggie, juste moi et ma meuf
I′m 'bout to get busy, I′m back on my shit
Je vais m'y remettre, je suis de retour
I ain't had nothing that had me like this
Je n'ai jamais rien eu de tel
Bend it over, have her runnin′ and shit
Penche-toi, fais-la courir partout
Listening to Biggie just me and my bitch
On écoute Biggie, juste moi et ma meuf
I'm bout to get busy, I'm back on my shit
Je vais m'y remettre, je suis de retour
We never argue
On ne se dispute jamais
I be in motion, soon as I′m free, I′ma call you
Je suis en mouvement, dès que je suis libre, je t'appelle
When I was broke I couldn't get next to you
Quand j'étais fauché, je ne pouvais pas t'approcher
Now it′s a dub for the walk through
Maintenant, c'est vingt mille juste pour te voir
That's twenty thousand
Vingt mille balles
She say I′m childish
Elle dit que je suis puéril
I got the Rov' with no mileage
J'ai le Rover sans aucun kilomètre
They think I got me a stylist
Ils pensent que j'ai un styliste
We walk up in Gucci we wildin′
On débarque chez Gucci, on fait les fous
We never argue
On ne se dispute jamais
I be in motion, soon as I'm free, I'ma call you
Je suis en mouvement, dès que je suis libre, je t'appelle
When I was broke I couldn′t get next to you
Quand j'étais fauché, je ne pouvais pas t'approcher
Now it′s a dub for the walk through
Maintenant, c'est vingt mille juste pour te voir
That's twenty thousand
Vingt mille balles
She say I′m childish
Elle dit que je suis puéril
I got that foreign no mileage
J'ai cette voiture étrangère sans aucun kilomètre
They think I got me a stylist
Ils pensent que j'ai un styliste
We walk up in Louis we wildin'
On débarque chez Louis, on fait les fous
I done did bad, know I got a past, I think I was living too fast, boo
J'ai merdé, j'ai un passé, je pense que je vivais trop vite, bébé
I know you mad,
Je sais que tu es en colère,
The money came fast, they staring at me when I pass thru
L'argent est arrivé vite, ils me regardent quand je passe
I got a bag and you got a bag, you get me right out of a bad mood
J'ai un sac et tu as un sac, tu me sors de ma mauvaise humeur
You do anything that I ask you, just wanna know if I could have you.
Tu fais tout ce que je te demande, je veux juste savoir si je peux t'avoir.






Attention! Feel free to leave feedback.