Dave East feat. Border Bucc - We On (feat. Border Bucc) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave East feat. Border Bucc - We On (feat. Border Bucc)




We On (feat. Border Bucc)
Nous Sommes Là-dessus (feat. Border Bucc)
Gold bottle affair
Une affaire de bouteille dorée
Triple A
Triple A
Holiday Season
Saison des fêtes
Menace, Ice
Menace, Ice
I can never ever switch my gang up
Je ne pourrai jamais changer mon équipe
When you came from nothing hard to change up
Quand on vient de rien, c'est difficile de changer
My nigga, we on
Mon pote, on est dessus
Champagne cases at my doorstep
Des caisses de champagne à ma porte
I got classic shit, I ain't record yet
J'ai des trucs classiques, je ne les ai même pas encore enregistrés
My nigga, we on
Mon pote, on est dessus
Foreign take them police on a chase
Une voiture étrangère pour semer les flics
One by one, I got my niggas til they straight, it's a race, we gone
Un par un, je m'occupe de mes potes jusqu'à ce qu'ils soient droits, c'est une course, on y va
Talking how you got it, we gon' see about it
Tu parles comme si tu l'avais, on va voir ça
Disrespect the family, they gon' read about it
Manque de respect à la famille, ils vont le lire dans les journaux
We on
On est dessus
Talking how they getting it, we gon' see
Ils disent qu'ils l'ont, on va voir ça
Paparazzi follow me, you cannot call, I'm out of reach
Les paparazzis me suivent, tu ne peux pas appeler, je suis hors d'atteinte
I can see, promise momma, shit I know she proud of me
Je vois bien, promis maman, je sais qu'elle est fière de moi
I'm too high for this, it's quiet guess it's all this loud in me
Je suis trop perché pour ça, c'est calme, j'imagine que c'est tout ce bruit en moi
Privacy, I pull up like I just hit the lottery
Confidentialité, je débarque comme si je venais de gagner à la loterie
I could take they flow,
Je pourrais prendre leur flow,
They can't take mine, the greatest I could be like Ali
Ils ne peuvent pas me prendre le mien, le plus grand, je pourrais être comme Ali
Let me get Cardi her flow back, mention my name and it's so packed
Laisse-moi rendre à Cardi son flow, mentionne mon nom et c'est plein à craquer
You taking pictures with niggas hating on
Tu prends des photos avec des mecs qui me détestent
Me, watch what you say when you post that
Fais gaffe à ce que tu dis quand tu postes ça
From the Dirt Entertainment, check the name yea bitch I own that
De la Dirt Entertainment, vérifie le nom, ouais salope, c'est à moi
Your baby father trying to rap,
Le père de ton gosse essaie de rapper,
I could sign that nigga, tell him why I wrote that
Je pourrais le signer, dis-lui pourquoi j'ai écrit ça
Every bar I spit they quote that,
Chaque barre que je crache, ils la citent,
I'm a living legend and they know that
Je suis une légende vivante et ils le savent
I pull up like where's the smoke
Je débarque genre est la fumette
At, this for my niggas that sold packs
C'est pour mes potes qui vendaient des pochons
I can never ever switch my gang up
Je ne pourrai jamais changer mon équipe
When you came from nothing hard to change
Quand on vient de rien, c'est difficile de changer
My nigga, we on
Mon pote, on est dessus
Champagne cases at my doorstep
Des caisses de champagne à ma porte
I got classic shit, I ain't record yet
J'ai des trucs classiques, je ne les ai même pas encore enregistrés
My nigga, we on
Mon pote, on est dessus
Foreign take these police on a chase
Une voiture étrangère pour semer les flics
One by one, got my niggas til they straight, it's a race, we gone
Un par un, je m'occupe de mes potes jusqu'à ce qu'ils soient droits, c'est une course, on y va
Talking how you got it, we gon' see about it
Tu parles comme si tu l'avais, on va voir ça
Disrespect the family, they gon' read about it Border
Manque de respect à la famille, ils vont le lire dans les journaux Border
We on
On est dessus
Holding my own, holding the chrome
Je tiens bon, je tiens le chrome
Baby girl was steady blowing my phone, don't want these hoes
Bébé me harcelait au téléphone, je ne veux pas de ces putes
Baby let me get this paper straight, wasted time niggas love to hate
Bébé laisse-moi mettre cet argent de côté, j'ai perdu du temps, les négros adorent détester
Thinking I'm on 1st Ave, East got me in another state
Je me croyais sur la 1ère Avenue, East m'a emmené dans un autre état
Suck me til her jaw lock, probably ran through her whole block
Suce-moi jusqu'à ce que ta mâchoire se bloque, j'ai probablement baisé tout ton quartier
Never talking money, just some shit that they done heard about
On ne parle jamais d'argent, juste de trucs qu'ils ont entendu dire
Had the baking soda, I'm just hoping that this coke would drop
J'avais le bicarbonate de soude, j'espérais juste que cette coke allait tomber
Off a Percocet, my Dyckman bitch, she just love the sex
Sous Percocet, ma meuf de Dyckman, elle adore le sexe
Wanna wait but first they hated cause they knew we next
Ils veulent attendre mais d'abord ils ont détesté parce qu'ils savaient qu'on était les prochains
Coke all up on my hands, all a nigga ever knew was stress
De la coke sur les mains, tout ce qu'un négro a jamais connu, c'est le stress
Tell me what you in here for, tired of ducking [?]
Dis-moi pourquoi tu es là, fatigué d'esquiver [?]
Got it less than you get it for, couple products I'm clicking off
Je l'ai eu pour moins cher que toi, je clique sur quelques produits
Go get it, they hate to see it, [?] here I got a reason
Va le chercher, ils détestent le voir, [?] ici j'ai une raison
In the trench I got the demons, bring the bitch I love to eat it
Dans la tranchée, j'ai les démons, amène la salope que j'aime la bouffer
Ducked another court case, streets ain't giving up no breaks
J'ai évité une autre affaire judiciaire, la rue ne donne aucun répit
Give a fuck what them hoes say,
J'en ai rien à foutre de ce que disent ces putes,
This life gon bring the most hate cause
Cette vie va attirer le plus de haine parce que
I could never switch up on my niggas, grab a pistol for my niggas
Je ne pourrais jamais trahir mes potes, prendre un flingue pour mes potes
If I got it, they gon' get it, God willin'
Si je l'ai, ils l'auront, si Dieu le veut
I'm in it and I ain't making no pit stops
Je suis dedans et je ne fais pas d'arrêt au stand
Ain't chasing no bitch 'round, cook up and ditch the grams now
Je ne cours après aucune salope, je cuisine et je me débarrasse des grammes maintenant
I can never ever switch my gang up
Je ne pourrai jamais changer mon équipe
When you came from nothing hard to change
Quand on vient de rien, c'est difficile de changer
My nigga, we on
Mon pote, on est dessus
Champagne cases at my doorstep
Des caisses de champagne à ma porte
I got classic shit, I ain't record yet
J'ai des trucs classiques, je ne les ai même pas encore enregistrés
My nigga, we on
Mon pote, on est dessus
Foreign take these police on a chase
Une voiture étrangère pour semer les flics
One by one, got my niggas til they straight, it's a race, we gone
Un par un, je m'occupe de mes potes jusqu'à ce qu'ils soient droits, c'est une course, on y va
Talking how you got it, we gon' see about it
Tu parles comme si tu l'avais, on va voir ça
Disrespect the family, they gon' read about it
Manque de respect à la famille, ils vont le lire dans les journaux
We on
On est dessus





Writer(s): David Brewster, Andre Atkins, Omar Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.