Dave East feat. Kiing Shooter - Traumatized (feat. Kiing Shooter) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave East feat. Kiing Shooter - Traumatized (feat. Kiing Shooter)




Traumatized (feat. Kiing Shooter)
Traumatisé (feat. Kiing Shooter)
This a Leekeleek banger...
C'est un putain de son de Leekeleek...
There's a power of pressure Dave
Il y a une pression de dingue Dave
Tomorrow ain't promised
Demain n'est pas promis
Holiday season, it's Karma 2 nigga, ain't no going back
La saison des fêtes, c'est Karma 2 négro, on ne peut pas revenir en arrière
I lost Malik at 29, Mugga at 22
J'ai perdu Malik à 29 ans, Mugga à 22 ans
From Harlem to Atlanta, fuck you talking 'bout
De Harlem à Atlanta, de quoi tu parles
Just happy to be here
Je suis juste content d'être
DatPiff.com world premiere
Avant-première mondiale sur DatPiff.com
Killed freaky, I was traumatized
Ils ont tué Freaky, j'étais traumatisé
Still that nigga in my momma's eyes (they gon' feel this shit)
Toujours ce négro aux yeux de ma maman (ils vont ressentir cette merde)
Try to see a nigga momma cry
Essayer de voir une maman négro pleurer
All this money,
Tout cet argent,
Don't matter when your homies is dying (oh they gon' feel this shit)
Ça n'a pas d'importance quand tes potes meurent (oh ils vont ressentir cette merde)
Ain't trying to be a homicide
J'essaie pas d'être un homicide
Trying to see a nigga momma- I don't trust a soul
J'essaie de voir une daronne négro - je ne fais confiance à personne
Trying to see ya lil momma cry (let's go)
J'essaie de te voir pleurer petite maman (allez)
They killed Freaky, I was traumatized
Ils ont tué Freaky, j'étais traumatisé
Still that nigga in my momma's eyes
Toujours ce négro aux yeux de ma maman
Try to see a nigga momma cry
Essayer de voir une maman négro pleurer
Ain't trying to be a homicide
J'essaie pas d'être un homicide
I got a daughter plus a little
J'ai une fille plus un petit
Brother and my momma that I gotta be here for
Frère et ma mère pour qui je dois être
Bitch told me stop buying guns
La pute m'a dit d'arrêter d'acheter des flingues
Niggas dying fuck you think I need 'em for
Les négros meurent, tu crois que j'en ai besoin pour quoi
Blue and whites, flashing lights,
Bleu et blanc, lumières clignotantes,
I ain't going back fuck you think I'm speeding for
Je ne retourne pas en arrière, tu crois que je roule vite pour quoi
I got homies I don't see at all, best friends I can't even call
J'ai des potes que je ne vois plus du tout, des meilleurs amis que je ne peux même pas appeler
I ain't laughing ain't nothing funny,
Je ne ris pas, rien n'est drôle,
If you talking money shit I need it all
Si tu parles d'argent, j'en ai besoin de tout
My youngin' died and I need my dog
Mon jeune est mort et j'ai besoin de mon chien
Devil on me, try to keep him off
Le diable est sur moi, j'essaie de le repousser
Mood swings, I got mood swings
Sautes d'humeur, j'ai des sautes d'humeur
Move wrong and it's tools in
Bouge mal et c'est les outils qui rentrent
Shooter came up on that new thing
Shooter a trouvé ce truc tout neuf
I could hold it with a shoestring
Je pourrais le tenir avec un lacet de chaussure
They put my youngin' on the news, looking for a Xan I got the blues
Ils ont mis mon jeune aux infos, je cherche un Xanax, j'ai le cafard
We was in there robbing niggas Locs
On était là-bas en train de dépouiller des négros avec des Locs
Take him out his coat, I got his shoes
Sortez-le de son manteau, j'ai ses chaussures
I go to prison, I ain't coming home
Je vais en prison, je ne reviens pas à la maison
We on a mission, niggas running home
On est en mission, les négros rentrent chez eux en courant
My youngin' airing shit shit for free
Mon jeune balance de la merde gratuitement
He ain't want the money, stashed a couple hundred for him
Il ne voulait pas de l'argent, je lui ai planqué quelques centaines
He'll do it for a Rollie,
Il le ferait pour une Rollie,
Take himto my jeweller know I'm a flood it for him
Emmenez-le chez mon bijoutier, je sais que je vais l'inonder pour lui
My vision is blurry, I just hope that I get to see thirty
Ma vision est floue, j'espère juste que je vais pouvoir voir la trentaine
I pray for another morning
Je prie pour un autre matin
Wake up with your bitch, she got nothing on
Réveille-toi avec ta meuf, elle n'a rien sur elle
I still wanna kill Freaky's killer
Je veux toujours tuer le meurtrier de Freaky
I'm in my feelings, I won't speak to niggas
Je suis dans mes sentiments, je ne parlerai pas aux négros
My homies dying I'ma need a minute
Mes potes meurent, j'ai besoin d'une minute
Broad daylight,
En plein jour,
If forever running to 'em, I won't even see the witness
Si je cours toujours vers eux, je ne verrai même pas le témoin
Blowed out on a Sunday,
Explosé un dimanche,
I'm high on the Oneway and I don't even see the speeding limit
Je suis défoncé sur l'autoroute et je ne vois même pas la limitation de vitesse
Pac prolly had the same feelin', Biggie prolly had the same feelin'
Pac avait probablement le même sentiment, Biggie avait probablement le même sentiment
Alot of sucker shit I ain't feelin',
Beaucoup de conneries que je ne ressens pas,
I'm blowing sour out the Range ceilin'
Je souffle de l'herbe aigre par le plafond du Range
Niggas really got me hot,
Les négros m'ont vraiment mis en colère,
Catch him in the drop, trying to leave his brains in it
Attrapez-le dans la chute, essayant de lui laisser le cerveau dedans
We never shaky and we ain't timid
On n'est jamais tremblants et on n'est pas timides
Ya momma lobby, I be waiting in it
Le hall de ta mère, je l'attends dedans
They killed Mugga, I was traumatized
Ils ont tué Mugga, j'étais traumatisé
Still that nigga in my momma's eyes
Toujours ce négro aux yeux de ma maman
Tryna see a nigga momma cry
Essayer de voir une maman négro pleurer
Ain't trying to be a homicide
J'essaie pas d'être un homicide
Got a daughter plus a little brother
J'ai une fille plus un petit frère
And my momma that I gotta be here for
Et ma mère pour qui je dois être
Bitch told me stop buying guns
La pute m'a dit d'arrêter d'acheter des flingues
Niggas dying fuck you think I need 'em for
Les négros meurent, tu crois que j'en ai besoin pour quoi
They killed Freaky, I was traumatized
Ils ont tué Freaky, j'étais traumatisé
Still that nigga in my momma's eyes
Toujours ce négro aux yeux de ma maman
Tryna see a nigga momma cry
Essayer de voir une maman négro pleurer
Ain't trying to be a homicide
J'essaie pas d'être un homicide
Got a daughter plus a little brother
J'ai une fille plus un petit frère
And my momma that I gotta be here for
Et ma mère pour qui je dois être
Hot pistol on my side warming up the ride, feeling like the heater on
Pistolet chaud sur le côté, réchauffant la voiture, on se croirait avec le chauffage allumé
They killed Ruger, bitch it's time to slide
Ils ont tué Ruger, salope, c'est l'heure de glisser
All my niggas know it's homicide
Tous mes négros savent que c'est un homicide
Catch 'em lacking and they gotta die
Attrapez-les au dépourvu et ils doivent mourir
I'm sending niggas to apologize
J'envoie des négros pour s'excuser
I don't care if we was cool or we went to school, nigga you an opp too
Je me fiche qu'on soit cool ou qu'on soit allés à l'école ensemble, négro, t'es un ennemi aussi
Catch a nigga by they self,
Attrapez un négro tout seul,
Or they with they fam, fuck it they get shot too
Ou avec sa famille, on s'en fout, ils se font tirer dessus aussi
Ni-niggas know how I rock nigga
Les négros savent comment je me la joue négro
Thirty shots in this Glock nigga
Trente balles dans ce Glock négro
I ain't scared to bend blocks nigga
J'ai pas peur de plier des blocs négro
Send shots while the cops with 'em
J'envoie des balles pendant que les flics sont avec eux
I been hype my whole life,
J'ai été excité toute ma vie,
Dodging blue and white cause I don't box niggas
Esquivant le bleu et le blanc parce que je ne boxe pas les négros
Niggas talkin' like they tough til I
Les négros parlent comme s'ils étaient durs jusqu'à ce que je
Pulled up and niggas called the cops on me
Me pointe et que des négros appellent les flics sur moi
Either you scared or pussy, but niggas know I ain't no rookie
Soit t'as peur, soit t'es une lavette, mais les négros savent que je suis pas un débutant
I've been in the field since they
J'ai été sur le terrain depuis qu'ils
Called me Chill, nigga that's word to Tookie
M'ont appelé Chill, négro, parole à Tookie
Beat cases, I've been on my bully
Des affaires classées, j'ai été sur mon harcèlement
I'm strapped, I stay with the fully
Je suis armé, je reste avec le flingue chargé
On edge, I dare you to push me, scared, we know that they pussies
À cran, je te défie de me pousser, j'ai peur, on sait que ce sont des lâches
They killed Hardy, bitch it's time to slide
Ils ont tué Hardy, salope, c'est l'heure de glisser
All my niggas know it's homicide
Tous mes négros savent que c'est un homicide
Catch 'em lacking and they gotta die
Attrapez-les au dépourvu et ils doivent mourir
I'm sending niggas to apologize
J'envoie des négros pour s'excuser
I don't care if we was cool or we went to school, nigga you an op too
Je me fiche qu'on soit cool ou qu'on soit allés à l'école ensemble, négro, t'es un ennemi aussi
Catch a nigga by they self,
Attrapez un négro tout seul,
Or they with they fam, fuck it they get shot too
Ou avec sa famille, on s'en fout, ils se font tirer dessus aussi
They killed Mugga, I was traumatized
Ils ont tué Mugga, j'étais traumatisé
Still that nigga in my momma's eyes
Toujours ce négro aux yeux de ma maman
Tryna see a nigga momma cry
Essayer de voir une maman négro pleurer
Ain't trying to be a homicide
J'essaie pas d'être un homicide
Got a daughter plus a little brother
J'ai une fille plus un petit frère
And my momma that I gotta be here for
Et ma mère pour qui je dois être
Bitch told me stop buying guns
La pute m'a dit d'arrêter d'acheter des flingues
Niggas dying fuck you think I need 'em for
Les négros meurent, tu crois que j'en ai besoin pour quoi
They kill freaky, I was traumatized
Ils ont tué Freaky, j'étais traumatisé
Still that nigga in my momma's eyes
Toujours ce négro aux yeux de ma maman
Tryna see a nigga momma cry
Essayer de voir une maman négro pleurer
Ain't trying to be a homicide
J'essaie pas d'être un homicide
Got a daughter plus a little brother
J'ai une fille plus un petit frère
And my momma that I gotta be here for
Et ma mère pour qui je dois être
Hot pistol on my side warming up the ride, feeling like the heater on
Pistolet chaud sur le côté, réchauffant la voiture, on se croirait avec le chauffage allumé
Warming up the ride, feeling like the heater on
Réchauffant la voiture, on se croirait avec le chauffage allumé
Warming up the ride, feeling like the heater on
Réchauffant la voiture, on se croirait avec le chauffage allumé
Warming up the ride, feeling like the heater on
Réchauffant la voiture, on se croirait avec le chauffage allumé
Warming up the ride, feeling like the heater on
Réchauffant la voiture, on se croirait avec le chauffage allumé
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang





Writer(s): David Lawrence Brewster


Attention! Feel free to leave feedback.