Lyrics and translation Dave East feat. Styles P - Do You Know What Time It Is

Do You Know What Time It Is

It′s 12AM, I'm late up, watchin′ Power
It's 1AM, I just jumped out the shower
It's 2AM, gotta go get some sour
It′s 3AM, the club still open
It′s 4AM, I'm drunk and I′m still smokin'
It′s 5AM, I hit a bitch on camera
It's 6AM, she went and got me a sandwich
It′s 7AM, I get up advantage
It's 8AM, I got some shit to manage
It's 9AM, meetings with the hammer
It′s 10AM, I caught a duffel lick
It′s 11AM, I caught another lick
It's 12PM, I′m 'bout to get a check
Me too, can′t talk no money, if you ain't get it yet
Never speak about what we doin′, if you ain't did it yet
Fuck your opinion on how we livin', if you ain′t live it yet

Do you know what time it is, tell me do you know?
Do you know what time it is, it′s time to get the dough
They say time is money, that's the only time I know
If you ain′t talkin' money, then it′s time for you to go
Do you know what time it is, tell me do you know?
Do you know what time it is, it's time to get the dough
They say time is money, that′s the only time I know
If you ain't talkin' money, then it′s time for you to go

Day time, I′m with the homies, I'm in the juice bar
Night time, I′m in the lab, I'm gettin′ loose y'all
Wrong time, I put a blade right through y′all
Right time, I give a hug and throw the deuce y'all
Hype time, I get the hammer and straight shoot y'all
Life time, keepin′ it real and bein′ too hard
Date time, it's keepin′ it fake and bein' too soft
My time, always is trill, I keep it true, God
Day time, I′m with my daughter gettin' my father on
Night time, linin′ up niggas, gettin' my barber on
Wrong time, middle of the summer with a parka on
Right time, my man want it cheaper, I probably bargain for him
Hype time, jump in the crowd with a deuce deuce on me
Life time, keep me a homie I know gon' shoot for me
Date time, tell on they best friends when the cops come
My time, fuck what he talkin′ ′bout, let's just rob, son

Do you know what time it is, tell me do you know?
Do you know what time it is, it′s time to get the dough
They say time is money, that's the only time I know
If you ain′t talkin' money, then it′s time for you to go
Do you know what time it is, tell me do you know?
Do you know what time it is, it's time to get the dough
They say time is money, that's the only time I know
If you ain′t talkin′ money, then it's time for you to go

Sais-tu quelle heure il est

Il est 00h00, je suis debout tard, je regarde Power
Il est 01h00, je viens de sortir de la douche
Il est 02h00, je dois aller chercher un peu de jus de citron vert
Il est 03h00, le club est toujours ouvert
Il est 04h00, je suis bourré et je fume toujours
Il est 05h00, j'ai embrassé une meuf à la caméra
Il est 06h00, elle est allée me chercher un sandwich
Il est 07h00, je me lève avec un avantage
Il est 08h00, j'ai des trucs à gérer
Il est 09h00, rendez-vous avec le marteau
Il est 10h00, j'ai fait un vol de sac
Il est 11h00, j'ai fait un autre vol
Il est 12h00, je vais recevoir un chèque
Moi aussi, on ne parle pas d'argent si tu ne l'as pas encore gagné
On ne parle jamais de ce qu'on fait si on ne l'a pas déjà fait
On se fout de ton opinion sur notre façon de vivre si tu ne l'as pas déjà vécue

Sais-tu quelle heure il est, dis-moi, sais-tu ?
Sais-tu quelle heure il est, il est temps de faire de l'argent
On dit que le temps c'est de l'argent, c'est la seule heure que je connaisse
Si tu ne parles pas d'argent, alors il est temps que tu partes
Sais-tu quelle heure il est, dis-moi, sais-tu ?
Sais-tu quelle heure il est, il est temps de faire de l'argent
On dit que le temps c'est de l'argent, c'est la seule heure que je connaisse
Si tu ne parles pas d'argent, alors il est temps que tu partes

En journée, je suis avec mes potes, je suis au bar à jus
La nuit, je suis au lab, je me lâche, tu vois
Au mauvais moment, je te plante une lame à travers toi
Au bon moment, je te fais un câlin et je te fais un deux
Au moment du hype, je prends le marteau et je te tire dessus
Toute la vie, je reste réel et je suis trop dur
Au moment de la date, c'est faire semblant et être trop mou
Mon temps, c'est toujours du trill, je reste vrai, Dieu
En journée, je suis avec ma fille, j'assume mon rôle de père
La nuit, j'aligne les mecs, j'assume mon rôle de barbier
Au mauvais moment, en plein été avec un parka
Au bon moment, mon pote veut que ce soit moins cher, je vais probablement négocier pour lui
Au moment du hype, je saute dans la foule avec un deuce deuce sur moi
Toute la vie, garde un pote que je sais qui va tirer pour moi
Au moment de la date, balance ses meilleures amies quand les flics arrivent
Mon temps, on se fout de ce qu'il raconte, on braque, fils

Sais-tu quelle heure il est, dis-moi, sais-tu ?
Sais-tu quelle heure il est, il est temps de faire de l'argent
On dit que le temps c'est de l'argent, c'est la seule heure que je connaisse
Si tu ne parles pas d'argent, alors il est temps que tu partes
Sais-tu quelle heure il est, dis-moi, sais-tu ?
Sais-tu quelle heure il est, il est temps de faire de l'argent
On dit que le temps c'est de l'argent, c'est la seule heure que je connaisse
Si tu ne parles pas d'argent, alors il est temps que tu partes