Dave East - Have You Ever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave East - Have You Ever




Have You Ever
Ты когда-нибудь
I never follow orders put that on my daughter (
Я никогда не следую приказам, клянусь своей дочерью (
Kairi) Back and forth to Florida hide the coke in goya Pistol on my
Кайри). Туда-сюда во Флориду, прячу кокаин в Гойе. Пистолет на моем
Dresser bitch I'm from the border Reef Buck my brother,
комоде, детка, я с границы. Риф Бак - мой брат,
Big Bay my brother Really know I got 'em, D
Биг Бэй - мой брат. Ты знаешь, что они со мной, Ди
Ruggy know I really love 'em All this forever love,
Рагги знает, как сильно я их люблю. Вся эта вечная любовь,
Nik survived a headshot This Crip I was never Blood,
Ник пережил выстрел в голову. Этот Крип, я никогда не был Бладом,
I'm just speaking facts Papi throw me work knowing that I'ma bring it
я просто говорю факты. Папи кидает мне работу, зная, что я принесу ее
Back Codeine gives me cold sweats I had to tell my pops that he ain't
обратно. Кодеин вызывает у меня холодный пот. Мне пришлось сказать своему бате, что он еще не
Old yet Percocets get in me,
стар. Перкосет попадает в меня,
I got no stress Dancing with the devil bitch I'm Milly Rocking Freaky
и у меня нет стресса. Танцую с дьяволом, детка, я Милли Рокинг. Чудной
Down in Philly it's crazy now I got Philly rocking My youngin'
в Филли, это безумие, теперь у меня Филли качает головой. Мой молодой
Trapping in Brooklyn,
торгует в Бруклине,
That nigga stealing Thompkins Ponzi scheming like them Wall Street
этот ниггер крадет в Томпкинс. Строит схемы Понци, как эти уолл-стритовские
Crackers that got it Immaculate profits that mean that paper God
крекеры, у которых все есть. Безупречная прибыль, это значит, что деньги - Божье
Bless I talked to Scrappy just knowing he walk the yard stressed Them
благословение. Я говорил со Скрэппи, зная, что он напряженно ходит по двору. Эти
Park sets had my back bigger Know that you a target,
парковые тусовки сделали мою спину шире. Знай, что ты мишень,
You a black nigga Used to homicide so we react quicker We ain't have
ты черный ниггер. Привыкли к убийствам, поэтому реагируем быстрее. У нас не было
A dollar on us but we had liquor Drunk in the projects that was me,
ни доллара, но у нас было бухло. Пьяный в проектах, это был я,
Go ask niggas Never seen a million but I've seen a body You ain't
спроси ниггеров. Никогда не видел миллиона, но видел труп. Ты никогда
Never served a fiend, ain't never seen a lobby Mafia thoughts,
не обслуживал наркомана, никогда не видел лобби. Мысли мафии,
Wish I could speak to Gotti Stash tucked from my daughter in case
хотел бы я поговорить с Готти. Заначка спрятана от моей дочери на случай, если
Them people found me Never seen a million but I've seen a body You
эти люди найдут меня. Никогда не видел миллиона, но видел труп. Ты
Ain't never served a fiend,
никогда не обслуживал наркомана,
Ain't never seen a lobby You got the key to the city?
никогда не видел лобби. У тебя есть ключ от города?
Well shit I need a copy Rap slow, half Spanish,
Ну, черт, мне нужна копия. Читаю рэп медленно, наполовину по-испански,
I could go speak to Papi I hid my pistol in my sock drawer Everybody
могу поговорить с Папи. Я спрятал свой пистолет в ящике для носков. Все
Hard, we had the hard,
крутые, у нас был жесткий,
Or you can cop soft For some reason I don't feel nothing when they
или можешь взять мягкий. По какой-то причине я ничего не чувствую, когда они
Knock a cop off You ain't the only one getting money I got these drop
убивают копа. Ты не единственный, кто зарабатывает деньги, у меня есть эти точки
Offs Just thinking back to when I hardly was out And Baltimore you
сбыта. Просто вспоминаю, как я почти не выходил. А в Балтиморе ты
Got it cheap so we target the South Had dime bags on me walking
берешь дешево, поэтому мы нацелены на Юг. У меня были пакетики с травкой, когда я проходил
Past Laguardia house They killed my cousin fuck we talking about?
мимо дома Ла Гуардия. Они убили моего кузена, о чем мы вообще говорим?
Forever beef Ain't no truce here My aunt used to tell me why she
Вечная вражда. Нет никакого перемирия. Моя тетя говорила мне, почему она
Ain't move there Every year the same
не переехала туда. Каждый год одно и то же
In the projects like what is New Years?
в проектах, типа, что такое Новый год?
Traino came home, same nigga they gave him two years Crazy or
Трейно вернулся домой, тот же ниггер, которому дали два года. Сумасшедший или
Forever, always keep a pair of blue Air's That first night in prison
навсегда, всегда держи пару синих Эйр. Первая ночь в тюрьме
Is the worst Made it worse was coming home and seeing my niggas on a
самая худшая. Еще хуже было вернуться домой и увидеть своих ниггеров на
Shirt Had to get it out the mud,
футболке. Пришлось вытащить это из грязи,
I got respect for the dirt Thinking how newer fiends would get
я уважаю грязь. Думаю о том, как новые наркоманы получали
Their checks on the 1st Sixty thousand in diamonds they like, "
свои чеки 1-го числа. Шестьдесят тысяч в бриллиантах, они такие:
His neck gotta hurt" Know my paps did dirt for that in life I'm
него, наверное, шея болит". Знаю, мой отец грешил ради этого в жизни, я
Probably cursed Me and my daughter mother realized it never worked I
наверное, проклят. Мы с матерью моей дочери поняли, что это никогда не сработает. Мне
Got sick of the same jeans,
надоели одни и те же джинсы,
I just wanted a better shirt Wanted some better shoes,
я просто хотел футболку получше. Хотел обувь получше,
Can't tell me I never worked Never seen a million but I've seen a
не говори мне, что я никогда не работал. Никогда не видел миллиона, но видел труп.
Body You ain't never served a fiend,
Ты никогда не обслуживал наркомана,
Ain't never seen a lobby Mafia thoughts,
никогда не видел лобби. Мысли мафии,
Wish I could speak to Gotti Stash tucked from my daughter in case
хотел бы я поговорить с Готти. Заначка спрятана от моей дочери на случай, если
Them people found me Never seen a million but I've seen a body You
эти люди найдут меня. Никогда не видел миллиона, но видел труп. Ты
Ain't never served a fiend,
никогда не обслуживал наркомана,
Ain't never seen a lobby You got the key to the city?
никогда не видел лобби. У тебя есть ключ от города?
Well shit I need a copy Rap slow,
Ну, черт, мне нужна копия. Читаю рэп медленно,
Half Spanish, I could go speak to Papi
наполовину по-испански, могу поговорить с Папи.





Writer(s): David Brewster, Daniel Garcia, Francis Ubiera, Saul Sanchez, Joseph Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.