Dave East - Million Off Rap - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Dave East - Million Off Rap




Million Off Rap
Millionen mit Rap
Young fly nigga, made a million off of rap
Junger, stylisher Typ, habe Millionen mit Rap gemacht
Really made a million, nigga
Habe wirklich Millionen gemacht, Süße
Young fly nigga, made a million off of rap (Fly)
Junger, stylisher Typ, habe Millionen mit Rap gemacht (Fly)
Young fly nigga, made a million off of rap (Fly)
Junger, stylisher Typ, habe Millionen mit Rap gemacht (Fly)
Slidin' through my city, brand new pistol on my lap (Brand new)
Fahre durch meine Stadt, brandneue Pistole auf meinem Schoß (Brandneu)
And I could take a loss 'cause I know I'm gon' get it back (Right back)
Und ich könnte einen Verlust hinnehmen, weil ich weiß, dass ich es zurückbekomme (Sofort zurück)
And if this shit get slow, I still could get it out the trap
Und wenn es mal langsam läuft, könnte ich es immer noch aus dem Trap holen
I, I been through the most to get my niggas on the map (My niggas)
Ich, ich habe alles durchgemacht, um meine Jungs auf die Karte zu bringen (Meine Jungs)
Different cities, handlin' business, a hundred bitches, bunch of straps
Verschiedene Städte, Geschäfte abwickeln, hundert Bitches, ein Haufen Waffen
Different lawyers takin' trip, payin' taxes, I'm legit
Verschiedene Anwälte, die Reisen machen, Steuern zahlen, ich bin legitim
A hundred captions niggas cappin', they just actin' like they rich
Hundert Bildunterschriften, Typen, die angeben, sie tun nur so, als wären sie reich
Seen this shit before it happened, we was actually with the shits
Habe das gesehen, bevor es passiert ist, wir waren tatsächlich mittendrin
Thug passion, take a sip, under the mattress, fifty zips
Leidenschaft eines Gangsters, nimm einen Schluck, unter der Matratze, fünfzig Päckchen
Break 'em down or sell them whole, we had smoke and we had sniff
Zerleg sie oder verkauf sie ganz, wir hatten Gras und wir hatten Koks
Around the block them niggas had it, but it never moved like this (Never)
Um den Block hatten es diese Typen, aber es lief nie so wie bei uns (Nie)
You say you gangsta, I'm just not convinced, the police got my prints
Du sagst, du bist ein Gangster, ich bin einfach nicht überzeugt, die Polizei hat meine Abdrücke
Got on this marathon with Nip, you niggas out here runnin' sprints (Huh)
Bin mit Nip auf diesen Marathon gegangen, ihr Typen rennt hier Sprints (Huh)
Blue strip after blue strip, watch out for when they blitz (Watch out)
Blauer Streifen nach blauem Streifen, pass auf, wenn sie angreifen (Pass auf)
Feel motivation on my wrist, might just wake up at the Ritz
Fühle Motivation an meinem Handgelenk, könnte einfach im Ritz aufwachen
I'm just a
Ich bin nur ein
Young fly nigga, made a million off of rap (Really did it)
Junger, stylisher Typ, habe Millionen mit Rap gemacht (Habe es wirklich geschafft)
And I could take a loss 'cause I know I'm gon' get it back
Und ich könnte einen Verlust hinnehmen, weil ich weiß, dass ich es zurückbekomme
Young fly nigga, made a million off of rap (Really made a million)
Junger, stylisher Typ, habe Millionen mit Rap gemacht (Habe wirklich Millionen gemacht)
And I could take a loss 'cause I know I'm gon' get it back (Right back)
Und ich könnte einen Verlust hinnehmen, weil ich weiß, dass ich es zurückbekomme (Sofort zurück)
And if this shit get slow, I still could get it out the trap (Facts)
Und wenn es mal langsam läuft, könnte ich es immer noch aus dem Trap holen (Fakt)
I could take a loss 'cause I'm gon' get it back (Right back)
Ich könnte einen Verlust hinnehmen, weil ich es zurückbekomme (Sofort zurück)
So if you not talking 'bout no cash, it's hard to get with that, that's simple facts
Also, wenn du nicht über Geld sprichst, ist es schwer, mitzuhalten, das sind einfache Fakten
Took it right from life, these Dior boot are made for hikin'
Direkt aus dem Leben genommen, diese Dior-Stiefel sind zum Wandern gemacht
Takin' trips to Pennsylvania, made my moves without no license
Habe Ausflüge nach Pennsylvania gemacht, meine Züge ohne Führerschein
Bend through some niggas, made the news, that had the opps excited
Bin durch ein paar Typen gefahren, habe Schlagzeilen gemacht, das hat die Gegner gefreut
Public dinner, I'm talkin' China, hard to kick it, Frankie Lymond
Öffentliches Abendessen, ich rede von China, schwer zu kicken, Frankie Lymond
Took consignment 'til I signed a major, plug went to Rikers (Uh)
Habe auf Kommission genommen, bis ich bei einem Major unterschrieben habe, mein Lieferant ging nach Rikers (Uh)
Before I was buyin' my daughter's diapers, I was writin' (Facts)
Bevor ich die Windeln meiner Tochter kaufte, habe ich geschrieben (Fakt)
Favorite rappers was in they essence, J-A-Y-hyphen
Lieblingsrapper waren in ihrem Element, J-A-Y-Bindestrich
Z-900 Kawasaki, couple bikes to spend the night with
Z-900 Kawasaki, ein paar Motorräder, um die Nacht damit zu verbringen
The fabrics look Moroccan, made some millions just to talk it
Die Stoffe sehen marokkanisch aus, habe Millionen gemacht, nur um darüber zu reden
Started in my own apartment with more nicks than the Garden, nigga
Habe in meiner eigenen Wohnung angefangen, mit mehr Nicks als der Garden, Süße
Young fly nigga, made a million off of rap
Junger, stylisher Typ, habe Millionen mit Rap gemacht
And I could take a loss 'cause I know I'm gon' get it back (Right back)
Und ich könnte einen Verlust hinnehmen, weil ich weiß, dass ich es zurückbekomme (Sofort zurück)
Young fly nigga, made a million off of rap (Uh)
Junger, stylisher Typ, habe Millionen mit Rap gemacht (Uh)
And I could take a loss 'cause I know I'm gon' get it back (Right back)
Und ich könnte einen Verlust hinnehmen, weil ich weiß, dass ich es zurückbekomme (Sofort zurück)
And if this shit get slow, I still could get it out the trap
Und wenn es mal langsam läuft, könnte ich es immer noch aus dem Trap holen





Writer(s): David Brewster, John Wesley Groover, Donald Degrate, Michael Ray Cox Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.