Dave East - The Hated (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave East - The Hated (Skit)




The Hated (Skit)
The Hated (Skit)
Yo what up, what's cracking with you two niggas?
Yo, ça gaze, les gars ?
I heard y'all niggas ain't get no ass last night?
J'ai entendu dire que vous n'aviez pas eu de plan cul hier soir ?
Fuck outta here, my nigga
Dégage, mon pote
I got all the hoes nigga
J'ai toutes les meufs, mon pote
My DM is crazy, nigga
Mes DM sont en feu, mon pote
Fuck is you talking about?
Qu'est-ce que tu racontes ?
Bet you was DM'ing last night
Je parie que t'étais en train d'envoyer des DM hier soir
I heard you my nigga what the screen name then?
J'ai entendu dire, mon pote, c'est quoi ton pseudo alors ?
Fuck outta here
Dégage
Heard you nigga
J'ai entendu parler de toi, mon pote
Who this pullin' up?
C’est qui qui arrive ?
It look like the East nigga, hold up
On dirait East, attends
Watch this nigga, hold up
Regarde-le, attends
Yooo!
Yooo!
What's up, my niggas?
Quoi de neuf, les gars ?
Dave East, sup, nigga
Dave East, ça va, mon pote
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
This nigga in Harlem right here
Ce type est à Harlem,
What's cracking, boy
Comment ça va, mon gars ?
What's cracking, boy
Comment ça va, mon gars ?
Sup, nigga, what's up
Quoi de neuf, mon pote ?
Court side, first game
Premier rang, premier match
I ain't gon' front, my nigga
Je vais pas te mentir, mon pote
This shit crazy right now for a nigga
C'est un truc de fou en ce moment pour un mec comme moi
Lil baby girl out there too, she's beautiful
Il y a une petite meuf là-bas aussi, elle est magnifique
What you doing for moms and pops, bro
Tu fais quoi pour tes parents, mon frère ?
Niggas ain't doin' that
Les mecs ne font pas ça
What you doin' for moms and pops, bro, deadass, boy
Tu fais quoi pour tes parents, mon frère, sérieusement, mon gars ?
I got to put on
Je dois assurer
It's Harlem, baby
C'est Harlem, bébé
One of the last real niggas left
L'un des derniers vrais mecs encore debout
Nowhere in the world
Nulle part ailleurs dans le monde
This nigga got 10 chains on, boy
Ce mec a 10 chaînes, mon gars
That shit crazy
C'est dingue
Let niggas hold something
Laisse les mecs profiter un peu
You out here, 10 chains on and shit
Tu débarques avec tes 10 chaînes et tout
Oh these are some light shit I just got
Oh, c'est juste des trucs légers que je viens d'avoir
I just picked this shit up this morning
Je viens de récupérer ça ce matin
That boy busy man
Ce type est occupé
Son you can't share with the hood, baby, what's up?
Mon gars, tu peux pas partager avec tout le quartier, bébé, ça va ?
I just picked this shit up this morning, man
Je viens de récupérer ça ce matin, mec
Smoking that Cali shit where the moon rocks at?
Je fume cette merde de Cali, sont les moonrocks ?
I ain't gon' front, I didn't even bring none of that shit back with me
Je vais pas te mentir, je n'en ai même pas ramené avec moi
Y'all good tho?
Vous allez bien ?
Everybody straight?
Tout le monde va bien ?
I'm 'bout to spin, I got some shit to do later
Je vais y aller, j'ai des trucs à faire plus tard
Love you, boy
Je t'aime bien, mon gars
My new shit 'bout to come out
Mon nouveau truc va sortir bientôt
Na look at me boy,
Non, regarde-moi, mon gars
I love you, boy
Je t'aime bien, mon gars
My new shit 'bout to drop
Mon nouveau truc va sortir
I got the "Paranoia" song, I already got that
J'ai la chanson "Paranoia", je l'ai déjà
Y'all niggas be cool
Restez tranquilles, les gars
Y'all niggas be cool
Restez tranquilles, les gars
Yo where Nas at?
Yo, est Nas ?
Where Nas at tho?
est Nas ?
Where Nas at bro?
est Nas, mon frère ?
He's good in Harlem East
Il est bien à Harlem Est
Yo tell him come through, bro
Yo, dis-lui de passer, mon frère
That's love, man
C'est cool, mec
I can't believe niggas showing love like that in the streets, man
Je n'arrive pas à croire que des mecs montrent autant d'amour comme ça dans la rue, mec
We came a long way
On en a fait du chemin
Love, man, it's crazy
L'amour, mec, c'est dingue
Can't believe you two niggas just went crazy like that, man
J'arrive pas à croire que vous ayez pété un câble comme ça, les gars
Fuck you mean, nigga
Tu veux dire quoi, mon pote ?
Listen, man, listen, man
Écoute, mec, écoute, mec
Fuck the Dave East nigga, bro
On s'en fout de Dave East, mon frère
I ain't gon' front I don't even know if that nigga from Harlem
Je vais pas te mentir, je ne sais même pas si ce mec est vraiment de Harlem
Niggas ain't got love for him
Les mecs n'ont pas d'amour pour lui
He be in Queens? Like how the fuck did he even meet Nas?
Il est dans le Queens ? Mais comment il a fait pour rencontrer Nas ?
On some real shit
Sérieusement
How the fuck did he meet him?
Comment il a fait pour le rencontrer ?
When you see the nigga out here
Quand tu vois le mec ici
Shining or whatever, but fuck this nigga
Brillant ou je ne sais quoi, mais on s'en fout de ce mec
All that 30 shit, man, I ain't with that shit, my nigga
Toute cette merde de 30, mec, je ne suis pas dans ce délire, mon pote
This my block, nigga
C'est mon quartier, mon pote
Fuck that 30 shit, we don't do that shit round here nigga
On s'en fout de cette merde de 30, on ne fait pas ça ici, mon pote
Man, we let the nigga come through, we let him live bro
Mec, on a laissé le mec venir, on l'a laissé vivre, mon frère
That's the most he can do
C'est le moins qu'il puisse faire
I know he better put on for the hood
Je sais qu'il a intérêt à assurer pour le quartier
I got my lil' homie, my lil' homie
J'ai mon petit pote, mon petit pote
My lil' nigga, I got, he got bars, my nigga
Mon petit, j'ai, il a des punchlines, mon pote
So if he don't put on for my lil' nigga, you know what time it is
Alors s'il n'assure pas pour mon petit, tu sais ce qu'il va se passer
He keep it cool
Il reste cool
He know what it is
Il sait ce qu'il en est
I swear he do
Je te jure qu'il sait
I swear
Je te jure
Nigga don't come through no type of crazy way
Ce mec ne vient pas faire des histoires
Man I seen that Patek too, I need that joint
Mec, j'ai vu cette Patek aussi, j'en ai besoin
Man this nigga is not like that, like facts, bro
Mec, ce mec n'est pas comme ça, c'est un fait, mon frère
Like this nigga is not like that
Ce mec n'est pas comme ça
Shit got me hot, bro
Ça me gonfle, mon frère
Fuck this nigga
On s'en fout de ce mec
I ain't say nothing to that nigga the whole time he was over here
Je n'ai rien dit à ce mec pendant tout le temps qu'il était
Y'all niggas was going crazy
Vous étiez à fond
Saying he ain't like that
En disant qu'il n'était pas comme ça
Man, fuck that, let's get this nigga next time he pull up
Mec, on s'en fout, on aura sa peau la prochaine fois qu'il pointera le bout de son nez
Heard niggas, bro
J'ai entendu des mecs, mon frère
If y'all really feel like that
Si vous pensez vraiment ça
Keep that same energy when you see niggas,
Gardez la même énergie quand vous voyez des mecs,
We keep it cool, bro, that's all it is, like
On reste cool, mon frère, c'est tout, genre
You know how that shit go
Tu sais comment ça se passe
We gon' see them
On va les voir
Slap fire from this nigga, for real
On va lui mettre le feu à ce mec, pour de vrai





Writer(s): Joseph Cruz, Nasir Jones, David Brewster


Attention! Feel free to leave feedback.