Lyrics and translation Dave Edmunds - Dance Dance Dance

Dance Dance Dance

Never thought love had a rainbow on it
Used to think a cloud was a nightmare
That was up until when I first met you
Now I go around hoping you care.

Dance, dance, feel it all around you
Dance, dance, dance
Never thought love had a rainbow on it
See the girl dance
See the girl dance.

Mississippi mud never touched her fingers
California sand lies in her hand
Love her more than life as the daylight lingers
Early in the morning I'll be her man.

Dance, dance, feel it all around you
Dance, dance, dance
Mississippi mud never touched her fingers
See the girl dance
See the girl dance.

Танцуй, танцуй, танцуй

Никогда не думал, что любовь так радужна,
Считал, что облако – это кошмар.
Так было до нашей встречи,
Теперь я живу надеждой, что ты тоже неравнодушна.

Танцуй, танцуй, почувствуй это вокруг,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Никогда не думал, что любовь так радужна,
Смотри, как девушка танцует,
Смотри, как девушка танцует.

Грязь Миссисипи никогда не касалась её пальцев,
Калифорнийский песок лежит в её руке.
Люблю её больше жизни, пока длится день,
Рано утром я буду с ней.

Танцуй, танцуй, почувствуй это вокруг,
Танцуй, танцуй, танцуй.
Грязь Миссисипи никогда не касалась её пальцев,
Смотри, как девушка танцует,
Смотри, как девушка танцует.