Dave Edmunds - Deep In The Heart Of Texas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Edmunds - Deep In The Heart Of Texas




Deep In The Heart Of Texas
Глубоко в сердце Техаса
Watkins
Уоткинс
Deep in the heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса,
That's where I wanna go
Вот куда я хочу попасть.
I want a cowboy shirt and a Mexican flirt
Хочу ковбойскую рубашку и мексиканскую красотку,
I wanna see the tumbleweeds blow
Хочу видеть, как катятся перекати-поле.
I wanna sit right back in my Cadillac
Хочу откинуться на сиденье своего Кадиллака
And listen to the radio.
И слушать радио.
Deep in the heart of Texas
Глубоко в сердце Техаса,
That's where I wanna be
Вот где я хочу быть.
I want black sunglasses and hi-heel boots
Хочу черные очки и сапоги на высоких каблуках,
I wanna be a sight to see
Хочу, чтобы на меня все смотрели.
I want a Western Stetson, Colt 45
Хочу ковбойскую шляпу Stetson, кольт 45-го калибра,
With a pistol in my hand gonna come alive
С пистолетом в руке я оживу.
I'm gonna shoot 'em up, I'm gonna shoot 'em down
Я буду палить во всех, я буду всех валить,
I'm gonna run everybody right out of town
Я выгоню всех из города.
I'm gonna knock my Bourbon back in my hat
Я опрокину свой бурбон прямо в шляпу
Deep in the heart of Texas.
Глубоко в сердце Техаса.
I'm gonna be a cow poke, no joke, just you wait and see
Я буду ковбоем, без шуток, подожди и увидишь,
And when the red man comes gonna get my guns
И когда появится краснокожий, я возьму свои пушки
I'm gonna make him listen to me
И заставлю его слушать меня.
I'm gonna have a ball 'cause I seen it all on my color TV.
Я буду веселиться, ведь я все это видел по цветному телевизору.
I'm gonna be a cow poke, no joke, just you wait and see
Я буду ковбоем, без шуток, подожди и увидишь,
And when the red man comes gonna get my guns
И когда появится краснокожий, я возьму свои пушки
I'm gonna make him listen to me
И заставлю его слушать меня.
I'm gonna have a ball 'cause I seen it all on my color TV.
Я буду веселиться, ведь я все это видел по цветному телевизору.
Deep in the heart of Texas, goodbye Tennessee
Глубоко в сердце Техаса, прощай, Теннесси.
I wanna smoke cigars and hang 'round bars, my boots right up to my knee
Хочу курить сигары и пропадать в барах, мои сапоги по колено.
I'm gonna have a ball 'cause I seen it all on my color TV.
Я буду веселиться, ведь я все это видел по цветному телевизору.





Writer(s): Geraint Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.