Lyrics and translation Dave Edmunds - Home In My Hand

Home In My Hand

Well, went down to the Greyhound Station
To catch an outbound dog
I got my ticket from a man
He said, Son you wanna check your bags?
I said, No thank you sir, I carry my home right in my hand

I got my home in my hand, and I'm a travellin' man
When I need a woman, I want a one-night stand
Yeah, I move pretty quick cause I got my home in my hand

I don't know what makes me ramble
And I guess I really don't care
I feed one mouth, and that's my own
Well, just like trouble you can find me
On the corner of any two streets
Smoking up weed and sitting on my own

I got my home in my hand, and I'm a travellin' man
When I need a woman, I want a one-night stand
Yeah, I move pretty quick cause I got my home in my hand

Got my home in my hand, and I'm a travellin' man
When I meet a woman, I want a one-night stand
Yeah, I move pretty quick cause I got my home in my hand

I got my home, my home in my hand
I got my home, and I'm a travellin' man
I got my home, my home in my hand
I got my home in my hand, and I'm a travellin' man
I got my home, and I'm a traveling man
I got a home in my hand, and I'm a travellin' man
I got my home, my home in my hand
I got my home in my hand, and I'm travellin' man, oh

Дом в моей руке

Ну, я спустился к автобусной станции Грейхаунд,
Чтобы поймать уходящий автобус.
Я взял билет у мужчины,
Он сказал: "Сынок, хочешь сдать багаж?"
Я сказал: "Нет, спасибо, сэр, мой дом прямо здесь, в моей руке."

Мой дом в моей руке, и я путешественник,
Когда мне нужна женщина, я хочу отношений на одну ночь.
Да, я двигаюсь довольно быстро, потому что мой дом в моей руке.

Я не знаю, что заставляет меня бродить,
И, думаю, мне всё равно.
Я кормлю один рот, и это мой собственный.
Ну, как и неприятности, ты можешь найти меня
На углу любых двух улиц,
Куря травку и сидя в одиночестве.

Мой дом в моей руке, и я путешественник,
Когда мне нужна женщина, я хочу отношений на одну ночь.
Да, я двигаюсь довольно быстро, потому что мой дом в моей руке.

Мой дом в моей руке, и я путешественник,
Когда я встречаю женщину, я хочу отношений на одну ночь.
Да, я двигаюсь довольно быстро, потому что мой дом в моей руке.

Мой дом, мой дом в моей руке,
Мой дом, и я путешественник,
Мой дом, мой дом в моей руке,
Мой дом в моей руке, и я путешественник,
Мой дом, и я путешественник,
Дом в моей руке, и я путешественник,
Мой дом, мой дом в моей руке,
Мой дом в моей руке, и я путешественник, о.